Porquerolles segeln: Törn zu den Hyères-Inseln

Die Hyères-Inseln sind ein kompaktes Revier mit klarem Wasser und geschützten Küsten. Porquerolles und Port-Cros gehören zum Nationalpark Port-Cros, die Île du Levant ist größtenteils militärisches Sperrgebiet. Die Regeln sind streng, die Schläge dafür kurz: Eine Woche ab Bormes-les-Mimosas oder Saint-Mandrier bedeutet 7 bis 12 Seemeilen am Tag, eine Nacht an der Parkboje vor Port-Cros, eine Ankerbucht vor den Stränden von Porquerolles, einen Hafenabend im Inseldorf und einen Segeltag über die Reede von Hyères.

Wo chartert man eine Yacht für die Hyères-Inseln?

Die nächstgelegene Basis ist Bormes-les-Mimosas, eine große Marina gegenüber den Inseln, nur ein kurzer Fußweg von Le Lavandou entfernt: siehe Yachtcharter in Bormes-les-Mimosas. Von der Toulon-Seite aus startet man in Saint-Mandrier-sur-Mer mit einem längeren ersten Schlag an der Halbinsel Giens vorbei. Weitere Basen finden Sie auf den Seiten Französische Riviera und Frankreich. Charterwochen laufen meist von Samstag bis Samstag. Für Bareboat brauchen Sie einen Schein und Segelerfahrung, die der Vercharterer akzeptiert (siehe Bootsführerschein in Frankreich und das ICC); sonst buchen Sie einen Skipper oder eine Crewed-Yacht. Charteryachten dieser Basen lassen sich auf Ship O'Hoi buchen, bareboat oder mit Skipper.

Ein 7-Tage-Törn ab Bormes-les-Mimosas

Alle Distanzen sind grobe Schätzungen aus der Karte; planen Sie mit aktuellen Seekarten, einem Hafenhandbuch und den Regelungskarten des Parks (die App Nav&co zeigt die Zonen an). Eine Regel prägt die ganze Woche: Yachten über 12 m Länge dürfen in zwei Kabelzonen nicht ankern – zwischen Cap Bénat, Port-Cros und Levant (einschließlich der Bucht von Port-Man) sowie zwischen der Halbinsel Giens und der Nordwestküste von Porquerolles. Prüfen Sie also die Länge Ihrer Yacht, bevor Sie eine Ankerbucht wählen.

Tag 1: Bormes-les-Mimosas – Port-Cros über die Île du Levant (ca. 11 sm)

Cap Bénat runden und die Nordwestseite der Île du Levant ansteuern. Rund 80 % der Insel belegt ein militärisches Testzentrum; zivil ist nur der Nordwesten mit dem Dorf Héliopolis und dem kleinen Hafen l'Ayguade. Nicht ankern – in den Zonen nördlich und südlich der Insel ist das ganzjährig verboten – und deutlich außerhalb des 200-m-Streifens um den Ostteil bleiben, der für jede Schifffahrt gesperrt ist. Dann durch die Passe des Grottes nach Port-Cros: Liegeplatz an einer Hafenboje (tagsüber von 9 bis 18 Uhr frei, Übernachtungsgebühr im Hafenbüro) oder an einer Boje im Bojenfeld (ZMEL) von Bagaud.

Tipp: Die Hafenbojen nehmen Yachten bis 15 m, größere liegen nur nach Reservierung an der Steinmole. Hafenbüro auf UKW-Kanal 9. Kein Diesel, kein Landstrom, keine Duschen.

Tag 2: Port-Cros, Unterwasserpfad und Bojenfeld Bagaud (ca. 1 sm)

Mit dem Beiboot zum Steg an der Plage de la Palud (nur Beiboote unter 5 m) und den Unterwasserpfad abschnorcheln; mit der Yacht darf man in die Zone des Pfads nicht hinein. Danach die markierten Wanderwege der Insel – vom 15. Juni bis 15. September ist das Verlassen der Wege im ganzen Park verboten. Am Abend ins Bojenfeld von Bagaud zwischen Port-Cros und Bagaud verholen: 68 Bojen (60 für Yachten bis 15 m), geöffnet vom 15. April bis 15. Oktober, tagsüber frei, für die Nacht Buchung und Bezahlung auf portcros.smartwaters.com.

Tipp: Im Bojenfeld ist Ankern immer verboten, eine Person muss an Bord bleiben, höchstens fünf Nächte am Stück.

Tag 3: Port-Cros – Porquerolles, Ankerbucht Notre-Dame (ca. 7 sm)

Nach Westen zur Nordküste von Porquerolles. Die Plage Notre-Dame ist die klassische Ankerbucht. Vor dem Strand liegt eine 830 × 150 m große Zone, die für Motorfahrzeuge und zum Ankern gesperrt ist – also außerhalb der Bojenlinie auf Sand ankern, nicht im Seegras (Posidonia). Vom 15. Juni bis 15. September ist der Küstenstreifen zwischen Pointe du Bon Renaud und Pointe du Lequin eine "saubere Ankerzone" für Yachten unter 24 m mit Fäkalientank.

Tipp: Die Kabelzone mit Ankerverbot über 12 m beginnt an der Pointe de Béarlieu knapp östlich des Hafens und reicht nach Westen – vor dem Ankern die Karte prüfen.

Tag 4: Notre-Dame – Hafen Porquerolles über La Courtade (ca. 2,5 sm)

An der Plage de la Courtade vorbei (ebenfalls eine für Motorfahrzeuge gesperrte Strandzone) in den Hafen von Porquerolles: 293 Gastliegeplätze, Wasser, Strom, Tankstelle, UKW-Kanal 9. Den Nachmittag zu Fuß auf der Insel verbringen.

Tipp: Wegen eines Liegeplatzes direkt das Hafenbüro kontaktieren, im Sommer rechtzeitig. Vom 21. Juni bis 21. September können Teile der Insel bei hoher Waldbrandgefahr gesperrt werden.

Tag 5: Plage d'Argent und Segeltag auf der Reede von Hyères (ca. 10 sm)

1,5 sm nach Westen zur Plage d'Argent zum Baden. Vor dem Ostende liegt eine für Motorfahrzeuge gesperrte Zone, und das Wasser gehört zur Kabelzone – ankern also nur bis 12 m Länge. Anschließend ein paar Stunden über die Reede in Richtung Halbinsel Giens segeln und zur Nacht nach Porquerolles zurück.

Tipp: Vom 15. Juni bis 30. September ist das Anlanden zwischen Cap Rousset und Plage Blanche sowie auf der Halbinsel Grand Langoustier verboten.

Tag 6: Porquerolles – Bormes-les-Mimosas (ca. 12 sm)

Zurück nach Osten, Cap Bénat runden, Abstand zur Sperrzone vor dem Fort de Brégançon halten und in Bormes tanken und am Freitagabend einchecken.

Tipp: Der Mistral weht hier aus West und kommt auf diesem Schlag meist achterlich.

Variante: Start in Saint-Mandrier (ca. 17 sm bis Porquerolles)

Saint-Mandrier liegt in der Petite Rade von Toulon (340 Gastliegeplätze, Yachten bis 20 m). In der Reede von Toulon UKW-Kanal 74 abhören, 100 m Abstand zu Kriegsschiffen, 500 m zu Flugzeugträgern und 300 m zu U-Booten halten und die für zivile Boote gesperrten Zonen meiden, auch rund um die Halbinsel Saint-Mandrier bis zum Cap Cépet. In der Petite Rade ist Ankern verboten. Durch die Grande Rade hinaus und östlich an Giens vorbei nach Porquerolles, dann die Runde umgekehrt segeln. Das Cap Sicié westlich der Halbinsel ist der Weg Richtung Calanques.

Regeln und Sicherheit rund um die Hyères-Inseln

• Nationalpark. Das marine Kerngebiet reicht 600 m vor die Küsten von Porquerolles und Port-Cros. Jetskis, Schleppgeräte und Unterwasserscooter sind dort verboten, Drohnen im ganzen Park, und Abwasser darf nicht eingeleitet werden. Gerätetauchen braucht eine Genehmigung des Parks, Schnorcheln nicht. Aktuelle Regeln und Karten: Seite des Nationalparks.
• Port-Cros ankern. Nur Yachten mit Fäkalientank dürfen ankern oder an Bojen gehen. Tempo: 12 kn zwischen 300 und 600 m, 5 kn innerhalb von 300 m und im Bojenfeld, 3 kn im Hafen. Kein Ankern in der Bucht von Port-Cros außerhalb von Hafen und Bojenfeld und nicht an der Nordküste zwischen Pointe du Grand-Père und Pointe de la Galère; Teile der Bucht von Port-Man sind ganz gesperrt. Angeln nur als Schleppangeln, Speerfischen verboten, Hunde nur eingeschränkt, Anlanden auf den Inselchen verboten.
• Porquerolles. 5 kn innerhalb von 300 m, 3 kn im Hafen, kein Ankern im Umkreis von 100 m um Tauchbojen; Strandzonen und saubere Ankerzone wie oben beschrieben. Yachten über 24 m dürfen auf der Reede von Hyères nicht ankern.
• Île du Levant. Der Erlass 55/2021 der Préfecture maritime sperrt einen 200-m-Streifen um den militärischen Teil für Boote, Schwimmer und Taucher, sperrt Seegebiete im Südosten vom 1. September bis 30. Juni und verbietet das Ankern nördlich und südlich der Insel. Für Raketentests gibt es zusätzliche Sperrungen per eigenem Erlass – vor dem Törn die Erlasse der Préfecture maritime prüfen.
• Ankerdauer. An derselben Stelle darf man 72 Stunden ankern; danach müssen Yachten unter 24 m ohne AIS mindestens 500 m verlegen. Immer auf Sand ankern, nie in Posidonia.
• Wind. Laut Météo-France weht der Mistral an der Küste des Var aus West, im Mittel um 50 km/h mit Böen von 80 bis 100 km/h, oft am stärksten im Winter und Frühjahr und manchmal mehrere Tage. Der Hafen von Port-Cros liegt offen dazu (gefährlich ab 6 Bft, geschlossen ab 7 Bft). Der Levante (Ostwind) bringt Wolken und Regen, meist vom Spätherbst bis zum Frühjahr; der Marin weht aus Südost.
• Notfall. Auf See die CROSS über UKW-Kanal 16 rufen, von der Küste aus die 196 wählen (mer.gouv.fr).
• Führerschein. Für ein Segelboot braucht man in Frankreich auf See keinen Schein, unabhängig von der Größe; ein Motorboot über 4,5 kW (6 PS) erfordert den permis plaisance oder einen gültigen Schein aus dem eigenen Land im Rahmen seiner Grenzen. Für Bareboat verlangt der Vercharterer trotzdem einen Erfahrungsnachweis (Segellebenslauf, oft Schein oder ICC) und kann einen Skipper vorschreiben. Mit Skipper brauchen Sie keinen. Mehr dazu: Bootsführerschein in Frankreich.

Beste Reisezeit für die Hyères-Inseln

Die Saison läuft von Mai bis Oktober: Das Bojenfeld Bagaud ist vom 15. April bis 15. Oktober geöffnet, das Hafenbüro von Port-Cros vom 1. April bis 31. Oktober. Juli, August und die Brückentage im Mai sind am vollsten, die meisten Sommerregeln gelten von Mitte Juni bis Mitte September. Juni und September liegen außerhalb der Spitzenzeit, der Mistral kann aber jederzeit kommen. Starke "Largade"-Stürme aus West und Ost sind laut den örtlichen Häfen vor allem ein Herbst- und Winterthema.

FAQ

Kann man von Saint-Tropez nach Porquerolles segeln?

Ja, ein langer Tag von ca. 30 sm nach Westen entlang der Küste des Maures-Massivs und um Cap Bénat. Viele Crews teilen ihn mit einem Stopp in Bormes-les-Mimosas oder Port-Cros.

Muss man vor Port-Cros eine Boje buchen?

Nur für die Nacht: Die Bojen im Bojenfeld Bagaud sind von 8 bis 18 Uhr frei, Übernachtungen werden online gebucht und bezahlt. Im Hafen zahlt man die Gebühr bei der Ankunft.

Darf man vor Porquerolles überall ankern?

Nein. Die Strandzonen sind für Motorfahrzeuge gesperrt, mehrere Zonen haben Ankerverbot, Yachten über 12 m dürfen in der Kabelzone im Nordwesten nicht ankern, und im Sommer ist die Nordküste Yachten mit Fäkalientank vorbehalten.

Kann man auf der Île du Levant anlegen?

Nur im zivilen Nordwesten. Der kleine Hafen l'Ayguade nimmt vor allem im Sommer Sportboote auf, hat aber nur eine Handvoll Liegeplätze; der Rest der Insel ist militärisch.

Was tun bei Mistral?

In einem geschützten Hafen bleiben und jeden Morgen den Seewetterbericht von Météo-France prüfen; der Hafen von Port-Cros schließt ab 7 Bft.

Weitere Törnführer

Nach Osten geht es mit unserem Törnführer Saint-Tropez bis Cannes, nach Westen zu Marseille, den Calanques und Frioul. Vor der Abreise: unsere Packliste für den Yachtcharter.