Ship O´Hoi
Segeln Paros und Naxos: Törn in den Kykladen
ReisezieleSeptember 26, 2026

Segeln Paros und Naxos: Törn in den Kykladen

Paros liegt mitten in den Kykladen. Von hier erreichen Sie in einer Woche Mykonos, Naxos, die Kleinen Kykladen, Ios und Antiparos, ohne dass ein Schlag länger als rund 27 Seemeilen wird. Der Haken ist der Meltemi, der kräftige Sommer-Nordwind der Ägäis. Ein guter Rundtörn geht deshalb zu Wochenbeginn nach Norden und läuft danach mit dem Wind nach Süden und Westen: Mykonos und Delos, Naxos-Stadt, Koufonisia, Schinoussa und Iraklia, Ios und zum Abschluss eine ruhige Nacht vor Despotiko, bevor es zurück nach Paros geht.

Wo chartern Sie eine Yacht für Paros und die mittleren Kykladen?

Charteryachten liegen in der Marina von Parikia, dem Hauptort und Fährhafen der Insel, in Piso Livadi an der Ostküste und in der Bucht von Naousa im Norden. Boote vergleichen Sie auf unserer Seite Yachtcharter Paros; als alternative Starthäfen bieten sich Naxos und Mykonos an, alle Reviere finden Sie unter Yachtcharter Griechenland. Gechartert wird meist von Samstag bis Samstag. Für Bareboat braucht der Skipper einen Schein, den der Vercharterer akzeptiert (siehe unseren Beitrag zum Bootsführerschein in Griechenland und zum ICC); ohne Schein buchen Sie einen Skipper dazu oder eine Yacht mit Crew.

7-Tage-Törn ab Paros

Alle Distanzen sind Circa-Werte von Hafen zu Hafen. Planen Sie jeden Schlag mit aktuellen Seekarten und Hafenhandbuch und prüfen Sie jeden Morgen den Wetterbericht.

Tag 1: Paros – Mykonos (ca. 20–27 sm)

Ab Naousa sind es rund 20 Seemeilen nach Norden bis Mykonos, ab Parikia oder Piso Livadi eher 26–27 sm. Das ist der einzige Schlag gegen den Meltemi – also am ersten Tag und früh los. Gastyachten unter 25 m liegen im Neuen Hafen (Tourlos). Den Liegeplatz reservieren Sie ausschließlich online beim städtischen Hafenfonds; einlaufen dürfen Sie zwischen 12 Uhr und Sonnenuntergang. Segelyachten sind im alten Hafen von Chora nicht erlaubt.

Tipp: Stellen Sie den Antrag für den Neuen Hafen von Mykonos, sobald Ihre Daten feststehen – ein Antrag ist noch kein bestätigter Liegeplatz.

Tag 2: Delos, dann Mykonos – Naxos (ca. 21 sm)

Delos, UNESCO-Welterbe und der Sage nach Geburtsort Apollons, besuchen Sie am besten vormittags mit den Ausflugsbooten ab Mykonos. Das Eintrittsticket enthält die Überfahrt nicht, Baden an der Küste von Delos ist verboten, und im Winter ist die Stätte geschlossen. Nach dem Mittag wird der Meltemi zum Rückenwind: Naxos-Stadt liegt rund 21 sm genau südlich. Sie übernachten im Yachthafen des städtischen Hafenfonds von Naxos (49 Liegeplätze für Boote von 8 bis 18 m, schon ab einer Nacht) mit Wasser, Strom und Treibstoff.

Tipp: Reservieren Sie über den Hafenfonds von Naxos; die Marina nimmt auch Boote für nur eine Nacht auf.

Tag 3: Naxos – Koufonisia (ca. 15 sm)

Es geht nach Südosten an der Küste von Naxos entlang nach Koufonisia: zwei Inseln, Pano und Kato Koufonisi, getrennt durch einen nur etwa 200 m breiten Sund. Der Hafen von Pano Koufonisi mit der weißen Windmühle an der Einfahrt gehört zur Hafenzone, die der Hafenfonds von Naxos verwaltet. Feiner weißer Sand und smaragdgrünes Wasser – das ist der Badetag der Woche.

Tipp: Die Kleinen Kykladen sind Natura-2000-Gebiet mit Seegraswiesen am Grund; lassen Sie den Anker nur auf sauberem Sand fallen.

Tag 4: Koufonisia – Schinoussa – Iraklia (ca. 6 + 4 sm)

Ein kurzer Schlag bringt Sie nach Schinoussa. Die geschützte Bucht Mersini nennt die griechische Tourismuszentrale einen der sichersten Schutzhäfen für kleine Boote in der ganzen Ägäis – ideal für die Mittagspause oder bei unbeständigem Wetter für die Nacht. Danach sind es rund 4 sm bis Iraklia und zum Hafen Agios Georgios, einem kleinen Dorf, das sich wie ein Amphitheater um den Hafen legt; der Strand Livadi liegt in Gehweite.

Tipp: Auch die kleinen Häfen werden von Fähren angelaufen – halten Sie den Fähranleger frei und folgen Sie den Anweisungen der Hafenpolizei.

Tag 5: Iraklia – Ios (ca. 11 sm)

Mit halbem oder raumem Wind geht es nach Südwesten nach Ormos, dem Hafen von Ios. Darüber zieht sich Chora den Hang hinauf, mit weißen Häusern, Windmühlen und ganz oben der Kirche Panagia Gremiotissa. Fragen Sie beim Hafenamt nach, wo Gastyachten festmachen sollen.

Tipp: In Ormos legen auch die Fähren von Santorin und Mykonos an – halten Sie den Fährkai frei.

Tag 6: Ios – Despotiko (ca. 20 sm)

Dieser Schlag geht nach Nordwesten, also früh ablegen: Der Meltemi ist mittags und nachmittags am stärksten und lässt abends und nachts nach. Despotiko, eine unbewohnte Insel direkt westlich von Antiparos, birgt ein archaisches Apollon-Heiligtum und steht unter absolutem archäologischem Schutz. Die Ephorie für Altertümer der Kykladen empfiehlt den Zugang über den natürlichen, geschützten Hafen zwischen Antiparos, Despotiko und der Insel Tsimintiri, von der Seite Panagia und Mandra. Dort gehen Sie für die Nacht vor Anker.

Tipp: Besichtigen Sie die Ausgrabung zu Fuß über den Besucherweg und lassen Sie alles so, wie Sie es vorgefunden haben.

Tag 7: Despotiko – Paros (ca. 13 sm)

Zurück zur Basis: rund 13 sm bis Parikia oder Piso Livadi. Die Meerenge zwischen Paros und Antiparos ist nur 500 bis 1.000 m breit und etwa 4,5 m tief, und kleine Fähren pendeln im Minutentakt über die rund eine Seemeile zwischen Pounta und Antiparos. Prüfen Sie Ihren Tiefgang anhand der Karte und fragen Sie bei der Übernahme, ob der Vercharterer die Passage erlaubt – sonst geht es außen um die Westseite von Antiparos.

Tipp: Klären Sie die Rückgabezeit bei der Übernahme; die Yacht muss vor Ende der Charterwoche wieder an der Basis sein.

SchlagDistanzÜbernachtungHöhepunkt
Paros – Mykonosca. 20–27 smNeuer Hafen Mykonos (Tourlos), online reserviertMykonos-Stadt
Mykonos – Naxosca. 21 smYachthafen NaxosDelos mit dem Ausflugsboot
Naxos – Koufonisiaca. 15 smHafen Pano KoufonisiWeiße Sandstrände
Koufonisia – Schinoussa – Irakliaca. 6 + 4 smAgios Georgios, Iraklia (oder Mersini, Schinoussa)Geschützte Bucht Mersini
Iraklia – Iosca. 11 smOrmos, IosChora und Panagia Gremiotissa
Ios – Despotikoca. 20 smAnkerplatz zwischen Antiparos, Despotiko und TsimintiriApollon-Heiligtum
Despotiko – Parosca. 13 smBasis (Parikia oder Piso Livadi)Meerenge von Antiparos

Regeln und Sicherheit in den mittleren Kykladen

  • Natura-2000-Gebiet Kleine Kykladen. Iraklia, Schinoussa, Koufonisia, Keros und Antikeros bilden mit dem umliegenden Meer das Schutzgebiet GR4220013. Rund 10 % der Meeresfläche sind Posidonia-Seegraswiesen, ein prioritärer Lebensraum; hier leben Mittelmeer-Mönchsrobbe, Unechte Karettschildkröte und Delfine (NECCA). Ankern Sie auf Sand, halten Sie Abstand zu Tieren und nehmen Sie Ihren Müll mit in den Hafen.
  • Despotiko. Die Insel ist archäologische Stätte unter absolutem Schutz und wegen ihrer kykladischen Vegetation zusätzlich geschützt (Ephorie für Altertümer der Kykladen). Bleiben Sie auf dem Besucherweg und nehmen Sie nichts mit.
  • Delos. Besuch mit den Ausflugsbooten ab Mykonos, nicht mit der eigenen Yacht; den aktuellen Fahrplan erfahren Sie beim Hafenfonds von Mykonos. An der Küste von Delos darf nicht gebadet werden.
  • Neuer Hafen Mykonos. Nur Online-Reservierung, Einlaufen zwischen Mittag und Sonnenuntergang, keine Segelyachten im alten Hafen von Chora (Hafenfonds Mykonos).
  • Meerenge von Antiparos. Etwa 4,5 m tief und 500 bis 1.000 m breit, mit ständigem Fährverkehr zwischen Pounta und Antiparos (Hafenfonds Paros–Antiparos).
  • Fähren. Parikia verbindet Paros mit Piräus, Lavrio, den übrigen Kykladen und Kreta und zählt im Juli rund 27 Fähranläufe pro Tag. Halten Sie Hafeneinfahrten frei, wenn eine Fähre manövriert.
  • Badezonen. Überall gelten die Hafenvorschriften der griechischen Küstenwache: 200 m Abstand zu Badenden und höchstens 5 Knoten innerhalb von 200 m vor der Küste. Die örtlichen Hafenämter (Λιμεναρχείο) kontrollieren das.
  • Meltemi. Die Etesien wehen in der warmen Jahreszeit in der mittleren Ägäis aus Nord, am stärksten von Mitte Juni bis Anfang September. Sie erreichen meist 6–7 Beaufort, in der mittleren Ägäis manchmal 8–9, sind mittags und nachmittags am kräftigsten und flauen abends und nachts ab (Nationales Observatorium Athen, meteo.gr). An einem starken Tag bleiben Sie in der Bucht von Naousa, im Yachthafen Naxos, in Mersini oder am Ankerplatz vor Despotiko.
  • Führerschein. Ohne Schein dürfen Sie nur kleine Motorboote fahren (Außenborder bis 30 PS auf einem konventionellen Rumpf, nur 15 PS auf RIB, V-Rumpf oder Mehrrumpfboot). Für Bareboat braucht der Skipper einen anerkannten Schein – am sichersten ist der ICC –, und der Vercharterer prüft ihn. Mit gebuchtem Skipper braucht an Bord niemand einen Schein. Mehr dazu im Beitrag Bootsführerschein in Griechenland.

Beste Zeit zum Segeln rund um Paros und Naxos

Die Saison läuft etwa von Mai bis Oktober. Der Meltemi weht in der warmen Jahreszeit und ist von Mitte Juni bis Anfang September am stärksten; die meisten Starkwindtage fallen traditionell in Juli und August. Diese Wochen passen zu erfahrenen Crews oder mit Skipper. Mai, Juni, Ende September und Oktober liegen außerhalb der Meltemi-Spitze und bringen meist leichteren Wind. Prüfen Sie täglich den Wetterbericht und planen Sie einen Reservetag ein.

Häufige Fragen

Kann ich mit der Charteryacht selbst nach Delos segeln?

Planen Sie Delos mit den Ausflugsbooten ab Mykonos. Die Insel ist ein archäologisches Freilichtmuseum, Baden an ihrer Küste ist verboten, und das Ticket für die Stätte wird getrennt von der Bootsfahrt verkauft.

Ist die Meerenge von Antiparos mit einer Charteryacht passierbar?

Sie ist etwa 4,5 m tief und 500 bis 1.000 m breit, und Fähren queren ständig. Prüfen Sie den Tiefgang auf der Karte und fragen Sie den Vercharterer; die Alternative ist der Weg außen um die Westseite von Antiparos.

Was tun, wenn der Meltemi für den nächsten Schlag zu stark ist?

Bleiben Sie im Hafen oder in einer geschützten Ankerbucht und legen Sie am nächsten Morgen früh ab, wenn der Wind meist schwächer ist. Der Törn ist kurz genug, um einen Stopp zu streichen.

Muss ich Liegeplätze vorab reservieren?

Im Neuen Hafen von Mykonos ja, und zwar nur online. Der Yachthafen von Naxos hat 49 Plätze beim städtischen Hafenfonds; in den kleinen Häfen sollten Sie in der Hochsaison früh am Nachmittag einlaufen.

Wie komme ich nach Paros?

Mit der Fähre ab Piräus oder Lavrio oder mit dem Flugzeug: Der Flug von Athen nach Paros dauert rund 45 Minuten.

Weitere Törnführer

Lieber näher an Athen starten? Lesen Sie unseren Törn Kykladen ab Lavrion oder den entspannteren Saronischen Golf ab Athen. Vor dem Abflug hilft unsere Packliste für den Yachtcharter.

Boote mieten

Finde das passende Boot zum Mieten bei Ship O'Hoi

Entdecke unsere Auswahl an Mietbooten und finde das richtige Boot für deinen nächsten Tag auf dem Wasser.

Boote zur Miete ansehen

Empfohlene Lektüre

Segeln an der Amalfiküste und Capri: Törn ab Salerno

Segeln an der Amalfiküste und Capri: Törn ab Salerno

Eine Woche segeln an der Amalfiküste und um Capri ab Salerno: Etappen und Distanzen, Liegeplätze, Regeln im Schutzgebiet Punta Campanella und die Blaue Grotte.

Lesen
Segeln Korfu und Paxos: Törnvorschlag für 7 Tage

Segeln Korfu und Paxos: Törnvorschlag für 7 Tage

Ein Segeltörn ab der Marina Gouvia: Kassiopi an der Meerenge zu Albanien, Korfu-Stadt von See, Petriti, Paxos, Antipaxos, Parga und Sivota – mit Seemeilen, Regeln und Wind.

Lesen
Segeln Kykladen: Törn ab Lavrion mit Meltemi-Plan

Segeln Kykladen: Törn ab Lavrion mit Meltemi-Plan

Eine realistische Segelwoche ab Lavrion nach Kea, Syros, Tinos, Mykonos und Kythnos, geplant um den Meltemi, mit Distanzen, Häfen und Schutz bei jedem Wind.

Lesen
Segeln im Dodekanes: 7-Tage-Törn ab Kos

Segeln im Dodekanes: 7-Tage-Törn ab Kos

Ein realistischer Wochentörn ab Kos über Kalymnos, Leros, Patmos, Lipsi und Nisyros, mit Etappen, Häfen, Meltemi-Tipps und den wichtigsten Regeln.

Lesen