Purjehdus Porquerollesiin: Hyères'n saaret veneellä
Hyères'n saaret ovat pieni ja selkeä purjehdusalue, jossa on kirkas vesi ja suojaisat rannat. Porquerolles ja Port-Cros kuuluvat molemmat Port-Crosin kansallispuistoon, ja Le Levant on suurimmaksi osaksi sotilaallista koealuetta. Säännöt ovat tiukat, mutta legit lyhyitä: viikko Bormes-les-Mimosasista tai Saint-Mandrierista tarkoittaa 7–12 meripeninkulmaa (mpk) päivässä, yön puiston poijussa Port-Crosissa, ankkurointipaikan Porquerollesin rantojen edustalla, illan Porquerollesin satamassa ja päiväpurjehduksen Hyères'n redillä.
Mistä vuokrata vene Hyères'n saarille?
Lähin tukikohta on Bormes-les-Mimosas, suuri venesatama saarten vastapäätä, lyhyen kävelymatkan päässä Le Lavandou'sta: katso veneen vuokraus Bormes-les-Mimosasissa. Toulonin puolelta Saint-Mandrier-sur-Mer tarkoittaa pidempää ensimmäistä legiä Giensin niemimaan ohi. Muut tukikohdat löydät sivuilta Ranskan Riviera ja Ranska. Vuokraviikot kulkevat yleensä lauantaista lauantaihin. Bareboat-vuokraukseen tarvitset kortin ja purjehduskokemusta, jotka vuokrayhtiö hyväksyy (katso veneilykortti Ranskassa ja ICC); muuten voit palkata kipparin tai varata miehistöllisen jahdin. Näiden tukikohtien vuokrajahdit voi varata Ship O'Hoista, bareboat-vuokrauksena tai kipparin kanssa.
7 päivän purjehdusreitti Bormes-les-Mimosasista
Matkat ovat karkeita arvioita merikartalta; suunnittele ajantasaisten karttojen, satamakirjan ja puiston sääntökarttojen avulla (Nav&co-sovellus näyttää vyöhykkeet). Yksi sääntö määrää koko viikon: yli 12-metriset veneet eivät saa ankkuroida kahdella kaapelivyöhykkeellä, joista toinen on Cap Bénat'n, Port-Crosin ja Le Levantin välissä (Port-Manin lahti mukaan lukien) ja toinen Giensin niemimaan ja Porquerollesin luoteisosan välissä. Tarkista veneesi pituus ennen kuin valitset ankkurointipaikan.
Päivä 1: Bormes-les-Mimosas–Port-Cros Le Levantin kautta (n. 11 mpk)
Kierrä Cap Bénat ja suuntaa Le Levantin luoteispuolelle. Noin 80 prosenttia saaresta on sotilaallista koekeskusta; vain luoteisosa, jossa ovat Héliopolisin kylä ja pieni l'Ayguaden satama, on siviilialuetta. Älä ankkuroi (se on kielletty saaren pohjois- ja eteläpuolen vyöhykkeillä) ja pysy reilusti itäosaa kiertävän 200 metrin vyöhykkeen ulkopuolella, sillä se on suljettu kaikilta veneiltä. Purjehdi passe des Grottes -salmen läpi Port-Crosiin ja ota satamapoiju (maksuton klo 9–18, yömaksu maksetaan satamatoimistoon) tai poiju ZMEL de Bagaud'sta.
Vinkki: satamapoijuihin mahtuu enintään 15-metrinen vene; isommat jahdit kiinnittyvät kivilaituriin varauksesta. Kutsu satamaa VHF-kanavalla 9. Polttoainetta, sähköä tai suihkuja ei ole.
Päivä 2: Port-Cros, vedenalainen polku ja Bagaud'n poijukenttä (n. 1 mpk)
Aja jollalla plage de la Paludin laiturille (alle 5-metriset jollat) ja snorklaa vedenalainen polku; jahdit eivät saa ajaa polun vyöhykkeelle. Kulje merkittyjä polkuja (polkujen ulkopuolella kulkeminen on kielletty 15.6.–15.9.). Illalla siirry ZMEL de Bagaud'hon Port-Crosin ja Bagaud'n väliseen salmeen: 68 poijua (60 enintään 15-metrisille veneille), auki 15.4.–15.10., päivällä maksuton, yö varataan ja maksetaan osoitteessa portcros.smartwaters.com.
Vinkki: poijukentässä ankkurointi on kielletty, yhden hengen on aina oltava veneessä ja enimmäisaika on viisi yötä.
Päivä 3: Port-Cros–Porquerolles, ankkurointi Notre-Damen edustalla (n. 7 mpk)
Purjehdi länteen Porquerollesin pohjoisrannalle. Plage Notre-Dame on klassinen ankkurointipaikka. Rannan edustalla on 830 x 150 metrin vyöhyke, joka on suljettu moottorialuksilta, joten ankkuroi poijuilla merkityn linjan ulkopuolelle hiekkapohjaan, ei meriajokkaan (posidonia) päälle. 15.6.–15.9. pohjoisrannan vyöhyke Pointe du Bon Renaud'n ja Pointe du Lequinin välillä on "puhdas ankkurointivyöhyke" alle 24-metrisille veneille, joissa on septitankki.
Vinkki: yli 12-metrisiltä veneiltä suljettu kaapelivyöhyke alkaa Pointe de Béarlieusta aivan sataman itäpuolelta ja jatkuu länteen; tarkista vyöhykkeen kartta.
Päivä 4: Notre-Dame–Porquerollesin satama La Courtaden kautta (n. 2,5 mpk)
Ohita plage de la Courtade (toinen moottorialuksilta suljettu vyöhyke) ja aja Porquerollesin satamaan: 293 vieraspaikkaa, vesi, sähkö, polttoaine ja VHF 9. Tutustu saareen jalan.
Vinkki: kysy paikkaa suoraan satamatoimistosta, kesällä hyvissä ajoin. 21.6.–21.9. osia saaresta voidaan sulkea, kun metsäpalovaara on suuri.
Päivä 5: Plage d'Argent ja päiväpurjehdus Hyères'n redillä (n. 10 mpk)
Aja 1,5 mpk moottorilla länteen plage d'Argentille uimaan (itäpään edustalla on moottorialuksilta suljettu vyöhyke, ja täällä saavat ankkuroida vain enintään 12-metriset veneet, sillä paikka on kaapelivyöhykkeen sisällä). Purjehdi sitten redin yli kohti Giensin niemimaata ja palaa Porquerollesiin yöksi.
Vinkki: 15.6.–30.9. maihinnousu on kielletty Cap Rousset'n ja plage Blanchen välillä sekä Grand Langoustierin niemellä.
Päivä 6: Porquerolles–Bormes-les-Mimosas (n. 12 mpk)
Ylitä takaisin itään, kierrä Cap Bénat, pysy erossa Fort de Brégançonin edustan suljetusta vyöhykkeestä ja palaa Bormesiin tankkaamaan ja kirjautumaan sisään perjantai-iltana.
Vinkki: mistral puhaltaa täällä lännestä, joten se on tällä legillä yleensä takaa.
Vaihtoehto: lähtö Saint-Mandrierista (n. 17 mpk Porquerollesiin)
Saint-Mandrier sijaitsee Toulonin Petite Radessa (340 vieraspaikkaa, veneet enintään 20 m). Toulonin redillä kuuntele VHF-kanavaa 74, pysy 100 metrin päässä sota-aluksista, 500 metrin päässä lentotukialuksesta ja 300 metrin päässä sukellusveneestä, ja pysy siviiliveneiltä suljettujen vyöhykkeiden ulkopuolella, muun muassa Saint-Mandrierin niemimaan ympärillä Cap Cépet'hen asti. Ankkurointi on kielletty Petite Radessa. Purjehdi Grande Raden kautta ulos ja itään Giensin ohi Porquerollesiin ja kierrä lenkki päinvastaiseen suuntaan. Niemimaan länsipuolella oleva Cap Sicié on reitti kohti Calanquesia.
| Legi | Matka | Yöpyminen | Kohokohta |
|---|---|---|---|
| Bormes – Port-Cros Le Levantin kautta | n. 11 mpk | Port-Crosin satama tai ZMEL Bagaud | Sotilassaari mereltä |
| Päivä Port-Crosissa | n. 1 mpk | ZMEL Bagaud (varaus) | Vedenalainen polku, La Palud |
| Port-Cros – Notre-Dame | n. 7 mpk | Ankkurointi, Porquerollesin pohjoisranta | Hiekkalahti ja kirkas vesi |
| Notre-Dame – Porquerolles | n. 2,5 mpk | Porquerollesin satama | Kylä ja saaren polut |
| Plage d'Argent ja Hyères'n reti | n. 10 mpk | Porquerollesin satama tai ankkurointi | Uintitauko, Giensin niemimaa |
| Porquerolles – Bormes | n. 12 mpk | Bormes-les-Mimosasin venesatama | Cap Bénat, Le Lavandou |
Säännöt ja turvallisuus Hyères'n saarilla
- Kansallispuisto. Merellinen ydinalue ulottuu 600 metrin päähän Porquerollesin ja Port-Crosin rannasta. Vesijetit, hinattavat vesilelut ja vedenalaiset skootterit ovat siellä kiellettyjä, droonit ovat kiellettyjä koko puistossa, eikä jätevettä saa päästää mereen. Laitesukellus vaatii puiston luvan; snorklaus ei. Voimassa olevat säännöt ja kartat ovat puiston vesillä liikkumista koskevalla sivulla.
- Port-Cros. Vain septitankilla varustetut veneet saavat ankkuroida tai kiinnittyä. Nopeus: 12 solmua 300–600 metrin päässä rannasta, 5 solmua 300 metrin sisällä ja poijukentässä, 3 solmua satamassa. Ankkurointi on kielletty Port-Crosin lahdella sataman ja poijukentän ulkopuolella sekä pohjoisrannalla Pointe du Grand-Pèren ja Pointe de la Galèren välillä; osa Port-Manin lahdesta on suljettu veneiltä. Kalastus on kielletty uistelua lukuun ottamatta, vedenalainen kalastus on kielletty, koiria koskevat omat säännöt ja luodoille nouseminen on kielletty.
- Porquerolles. 5 solmua 300 metrin sisällä, 3 solmua satamassa, eikä ankkurointia 100 metriä lähempänä sukelluspoijuja; lisäksi rantavyöhykkeet ja kesän puhdas ankkurointivyöhyke, kuten yllä. Yli 24-metriset veneet eivät saa ankkuroida Hyères'n redillä.
- Le Levant. Préfecture maritimen määräys 55/2021 sulkee sotilasalueen ympärillä olevan 200 metrin vyöhykkeen kaikilta veneiltä, uimareilta ja sukeltajilta, sulkee kauempana kaakossa olevia vyöhykkeitä 1.9.–30.6. ja kieltää ankkuroinnin saaren pohjois- ja eteläpuolella. Ohjuskokeiden sulkemisista annetaan erilliset määräykset: tarkista Préfecture maritimen määräykset ennen lähtöä.
- Ankkurointiaika. Samassa paikassa saa olla ankkurissa 72 tuntia; sen jälkeen alle 24-metristen veneiden, joissa ei ole AIS:ää, on siirryttävä vähintään 500 metriä. Ankkuroi aina hiekkaan, ei meriajokkaan päälle.
- Tuulet. Météo-Francen mukaan mistral puhaltaa Varin rannikolla lännestä, noin 50 km/h ja puuskissa 80–100 km/h, usein voimakkaimmin talvella ja keväällä ja joskus useita päiviä. Port-Crosin satama on sille alttiina (vaarallinen yli 6 boforin tuulella, suljettu yli 7 boforin tuulella). Levant (itätuuli) tuo pilviä ja sadetta, lähinnä myöhäissyksystä kevääseen; marin puhaltaa kaakosta.
- Hätätilanteet. Merellä kutsu CROSSia VHF-kanavalla 16. Rannalta soita numeroon 196 (mer.gouv.fr).
- Veneilykortti. Ranskassa purjeveneen kuljettaminen merellä ei vaadi korttia koosta riippumatta; yli 4,5 kW:n (6 hv) moottorivene vaatii ranskalaisen permis plaisance -kortin tai kotimaasi voimassa olevan kortin sen rajoissa. Bareboat-vuokrauksessa yhtiö pyytää silti näyttöä kokemuksesta (purjehdus-CV, usein veneilykortti tai ICC) ja voi vaatia kipparin. Kipparin kanssa et tarvitse mitään. Katso veneilykortti Ranskassa.
Paras aika purjehtia Hyères'n saarilla
Kausi kestää toukokuusta lokakuuhun: Bagaud'n poijukenttä on auki 15.4.–15.10. ja Port-Crosin satamatoimisto 1.4.–31.10. Heinäkuu, elokuu ja toukokuun pitkät viikonloput ovat vilkkaimpia, ja useimmat kesäsäännöt ovat voimassa kesäkuun puolivälistä syyskuun puoliväliin. Kesäkuu ja syyskuu jäävät sesongin ulkopuolelle, mutta mistral voi puhaltaa milloin tahansa. Voimakkaat "largade"-myrskyt kuuluvat paikallisten satamien mukaan lähinnä syksyyn ja talveen.
Usein kysyttyä
Voiko Saint-Tropezista purjehtia Porquerollesiin?
Voi, se on pitkä päivä, n. 30 mpk länteen Mauresin rannikkoa pitkin Cap Bénat'n ohi. Moni miehistö jakaa matkan pysähtymällä Bormes-les-Mimosasissa tai Port-Crosissa.
Pitääkö Port-Crosin poiju varata?
Vain yöksi: ZMEL de Bagaud'n poijut ovat maksuttomia klo 8–18, ja yöpyminen varataan ja maksetaan verkossa. Satamassa yömaksu maksetaan saapuessa.
Voiko Porquerollesin edustalla ankkuroida missä tahansa?
Ei. Rantavyöhykkeet on suljettu moottorialuksilta, useilla vyöhykkeillä ankkurointi on kielletty, yli 12-metriset veneet eivät saa ankkuroida luoteisella kaapelivyöhykkeellä, ja kesällä pohjoisranta on varattu septitankillisille veneille.
Voiko Le Levantille nousta maihin?
Vain saaren luoteiskulmassa olevalle siviilialueelle. Pieni l'Ayguaden satama ottaa vastaan huviveneitä lähinnä kesällä, mutta kiinnityspaikkoja on vain kourallinen; muu saari on sotilasaluetta.
Mitä teen, jos mistral puhaltaa?
Pysy suojaisassa satamassa ja tarkista Météo-Francen merisää joka aamu; Port-Crosin satama suljetaan yli 7 boforin tuulella.
Lisää purjehdusoppaita
Jatka itään Saint-Tropezista Cannesiin -purjehdusoppaan avulla tai länteen Marseilleen, Calanquesille ja Frioulille. Ja ennen lähtöä: tarkista pakkauslista jahtivuokraukseen.




