Ship O´Hoi
Navegar a vela por las islas Eolias: un itinerario de 7 días desde Sicilia

Navegar a vela por las islas Eolias: un itinerario de 7 días desde Sicilia

Helene
, Cofundadora

Las islas Eolias son siete volcanes que emergen del mar Tirreno al norte de Sicilia, y una semana a vela te permite descubrir todas sus facetas: las fumarolas humeantes de Vulcano, la animada localidad portuaria de Lípari, la verde Salina, la elegante Panarea y, al caer la noche, Estrómboli expulsando lava incandescente. Una ruta circular típica desde la costa siciliana recorre unas 110 millas náuticas en etapas cortas entre islas, con una travesía en mar abierto a la ida y otra a la vuelta.

¿Dónde alquilar un yate para recorrer las islas Eolias?

Las bases más cercanas están en la costa tirrena de Sicilia, frente a las islas: alquiler de yates en Capo d'Orlando, el gran puerto deportivo de canales de Portorosa, en Furnari, y Milazzo; consulta todas las bases en la página de Sicilia . Las semanas de chárter suelen ir de sábado a sábado. Para alquilar sin patrón, el patrón debe tener una titulación náutica que acepte la empresa de chárter (consulta titulación náutica en Italia y el ICC); de lo contrario, reserva un patrón o un yate con tripulación. Puedes reservar yates de chárter de estas bases en Ship O'Hoi, sin patrón o con patrón.

Un itinerario de 7 días a vela desde Capo d'Orlando o Portorosa

Normalmente recibes el yate el sábado por la tarde y duermes a bordo en el puerto deportivo. Las distancias que aparecen a continuación son aproximadas y se han tomado de la carta náutica; planifica con cartas actualizadas y un derrotero.

Día 1: de Capo d'Orlando o Portorosa a Vulcano (aprox. 20 millas náuticas)

Según Capo d'Orlando Marina, las islas están a unas 14 millas náuticas; Porto di Levante, en Vulcano, está a unas 20 millas náuticas de Capo d'Orlando o Portorosa (unas 18 millas náuticas de Milazzo). Sal temprano para esta primera travesía en aguas abiertas. Pasa la noche fondeado en Porto di Levante o, si el viento es adecuado, en la bahía de Gelso , en la costa sur. En los alrededores de Levante olerás el azufre antes de verlo: fumarolas, baños de barro y un mar calentado por los gases volcánicos.

Consejo: Protezione Civile advierte de que el dióxido de carbono de las fumarolas se acumula cerca del suelo cuando no hay viento. Mantén a los niños alejados de las zonas que emiten vapor; la subida al Gran Cratere está regulada por una ordenanza del alcalde de Lipari.

Día 2: de Vulcano a Lipari (aprox. 3–4 millas náuticas)

Una breve travesía por el canal te lleva a la isla más grande y a la principal localidad del archipiélago. Fondea frente a Marina Corta para darte un baño y subir a pie al castillo con su museo arqueológico; después, busca un amarre para pasar la noche. Marina Pignataro se encuentra en una ensenada natural protegida por un muelle artificial y acepta reservas mediante su formulario en línea, así que reserva con antelación en plena temporada de verano.

Consejo: Lipari es el centro de conexiones de ferris e hidroalas de las islas. Mantente bien alejado de las entradas a los puertos y de las rutas de los ferris, y nunca des por hecho que un ferry rápido te ha visto.

Día 3: de Lipari a Salina pasando por Pollara (aprox. 14 millas náuticas)

Navega hacia el noroeste siguiendo la costa de Lípari y después rodea Salina hasta Pollara, un cráter semisumergido cuya bahía se hizo famosa por la película Il Postino: un lugar espectacular para parar a almorzar. Continúa pasando por Rinella, el segundo embarcadero de ferris de Salina, y sigue hasta la costa este para pasar la noche en Marina di Salina, el puerto deportivo de Santa Marina Salina. Si prefieres fondear, la bahía de Lingua , al sur de Santa Marina, tiene pequeños restaurantes junto al mar.

Consejo: Pollara se encuentra al pie de escarpados acantilados. Durante la temporada de baño no se permite fondear a menos de 200 m de las costas escarpadas, así que fondea bien alejado y acércate a nado.

Día 4: de Salina a Panarea y Basiluzzo (aprox. 11 nm)

Navega hacia el este hasta Panarea, un laberinto de callejuelas y casas encaladas sobre el pequeño puerto de San Pietro. Los barcos se alinean frente a Drautto y en Cala Junco; con tiempo estable, ambos son preciosos fondeaderos para pasar la noche. Por la tarde, toma la embarcación auxiliar o el yate para recorrer los islotes del nordeste, Dattilo, Lisca Bianca y Basiluzzo (a unas 2.5 millas náuticas de San Pietro).

Consejo: ninguno de los fondeaderos de Panarea está protegido de todos los vientos. Consulta la previsión para la noche y ten Lipari como plan B.

Día 5: de Panarea a Estrómboli, erupciones nocturnas (aprox. 13 millas náuticas)

El punto culminante de la semana. Estrómboli es la única isla del archipiélago con actividad volcánica permanente; la oficina de turismo de Sicilia registra una explosión aproximadamente cada 5–6 minutos. Fondea frente a Ficogrande , en la costa noreste, o en Ginostra , en el suroeste. Al anochecer, navega despacio a motor hacia el lado noroeste para observar el resplandor sobre la Sciara del Fuoco, la franja de derrubios negros que desciende desde los cráteres hasta el mar, pero mantente en todo momento fuera de la zona de exclusión (consulta las normas más abajo).

Consejo: Estrómboli no tiene puerto deportivo. Pasa la noche allí solo si la previsión anuncia tiempo estable; de lo contrario, observa la actividad volcánica al atardecer desde el mar y vuelve a Panarea.

Día 6: de Estrómboli a Lipari (aprox. 23 millas náuticas)

Una etapa de regreso más larga, pasando por Panarea y Basiluzzo y después hacia el sur por la costa este de Lipari, junto a las antiguas canteras de piedra pómez de Porticello. Pasa la noche en Marina Pignataroo vuelve a fondear frente a Vulcano para darte otro baño de azufre.

Consejo: repón las provisiones antes de la última travesía. El agua del grifo de Pignataro no es potable, así que lleva agua embotellada a bordo.

Día 7: de Lipari a Capo d'Orlando o Portorosa (aprox. 22–24 nm)

Pasa por el canal entre Lípari y Vulcano y pon rumbo al sur, hacia Sicilia. Las empresas de chárter suelen exigir que el yate esté de vuelta en el puerto deportivo de base la tarde anterior a la entrega del sábado, así que sal temprano y deja margen por si hay viento de proa.

Consejo: si la previsión del viernes es mala, cruza un día antes y pasa la última noche en el puerto deportivo de la base.

Alternativa, Filicudi y Alicudi: con tiempo estable, sustituye Estrómboli por las dos islas más agrestes del oeste. Desde Rinella hay unas 12 millas náuticas hasta Filicudi, con fondeaderos en Capo Graziano y cerca de la Grotta del Bue Marino, y otras 10 millas náuticas hasta Alicudi y su pequeño muelle. De Filicudi a Capo d'Orlando hay unas 26 millas náuticas.

EtapaDistanciaNocheLo más destacado
De la base a Vulcanoaprox. 20 millas náuticasFondeadero, Porto di Levante o GelsoFumarolas y baños de barro
De Vulcano a Lipariaprox. 3–4 millas náuticasMarina Pignataro (reservar)Marina Corta y el castillo
De Lipari a Salinaaprox. 14 millas náuticasMarina di Salina o bahía de LinguaBahía del cráter de Pollara
De Salina a Panareaaprox. 11 millas náuticasFondeadero, Drautto o Cala JuncoBasiluzzo y los islotes
De Panarea a Stromboliaprox. 13 millas náuticasFondeadero, Ficogrande o Ginostra (con tiempo estable)Erupciones al anochecer
De Stromboli a Lipariaprox. 23 millas náuticasPuerto de LipariCanteras de piedra pómez de Porticello
De Lipari a la baseaprox. 22–24 millas náuticasPuerto deportivo de la baseÚltima travesía a Sicilia

Normas y seguridad en las islas Eolias

Las islas son Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2000; dieron a la vulcanología dos tipos de erupción: la vulcaniana y la estromboliana. Las normas de navegación proceden principalmente de la Guardia Costera. La ordenanza de seguridad en las playas de la Guardia Costera de Lipari se aplica a todas las islas durante la temporada de baño establecida por la Región de Sicilia, que suele ir de mayo a octubre. Los puntos clave:

  • Distancia de la costa: está prohibido navegar, detenerse, amarrar o fondear a menos de 300 m de la costa o de 200 m de las costas escarpadas, salvo en los corredores señalizados; no dejes que el viento o la corriente te arrastren a esas zonas.
  • Velocidad: entre 300 m y 1,000 m de las playas (200–500 m de las costas escarpadas), un máximo de 10 nudos en régimen de desplazamiento.
  • Buceadores: mantente al menos a 100 m de las banderas que indican la presencia de buceadores.
  • Acantilados y cuevas: no te detengas al pie de acantilados donde se vean desprendimientos ni entres en las cuevas marinas indicadas por la Guardia Costera, ya sea a nado o en cualquier embarcación.
  • Residuos y drones: no viertas aguas del baño ni arrojes basura al mar. Está prohibido volar drones a menos de 300 m de altura sobre playas, barcos y puertos durante todo el año.
  • Estrómboli: está prohibido navegar o detenerse en las aguas frente a la Sciara del Fuoco, entre Punta delle Chiappe y Punta Labronzo, según la ordenanza vigente de la Capitaneria di porto di Milazzo. Debido a la actividad volcánica, la zona se ha ampliado de 400 m a una milla náutica completa por recomendación de Protección Civil. Consulta la ordenanza vigente en la lista de ordenanzas de la Guardia Costera y el nivel de alerta antes de salir.

Protección Civil explica el motivo: los deslizamientos de tierra o las explosiones violentas pueden provocar tsunamis, como en 2002, y los flujos piroclásticos que descienden por la Sciara del Fuoco pueden avanzar varios cientos de metros sobre el mar. Las sirenas de alerta emiten mensajes de voz en italiano e inglés.

Posidonia: las praderas marinas que rodean las islas son un hábitat prioritario según la Directiva de Hábitats de la UE, y un ancla que se arrastra por ellas arranca un entramado de raíces y rizomas que solo crece alrededor de un centímetro al año. Echa siempre el ancla sobre arena despejada y comprueba su posición haciendo esnórquel.

Puertos, viento y ferries: hay pocos puertos resguardados de todos los vientos y la mayoría de los fondeaderos están abiertos por un lado, así que comprueba cada noche si el viento vendrá del noroeste o del sureste y elige el lado de sotavento de la isla. Los ferries y los hidroalas conectan las siete islas; mantente alejado de las entradas de los puertos y de las rutas de los ferries.

Titulación náutica: según la guía de titulaciones náuticas en Italia, solo puedes llevar un barco sin titulación con motores de hasta 30 kW (40.8 hp) y a un máximo de 6 millas náuticas de la costa. La travesía desde Sicilia te lleva a más de 6 millas náuticas de la costa, por lo que un yate de chárter necesita un patrón con una titulación que acepte la empresa, o un patrón contratado.

La mejor época para navegar por las islas Eolias

La temporada de navegación va aproximadamente de mayo a octubre y coincide con la temporada de baño de la región, por lo que las normas costeras anteriores se aplican durante toda la temporada. En julio y agosto, reserva con antelación los amarres en puertos como Pignataro. Marina Pignataro permanece abierto todo el año, con horario reducido desde mediados de octubre. Para un viaje a finales de temporada, por ejemplo en octubre, deja un día de margen por la meteorología, sobre todo para las travesías de ida y vuelta a Sicilia.

Preguntas frecuentes

¿A qué distancia de la costa siciliana están las islas Eolias?

Unas 14 millas náuticas hasta la isla más cercana, según Capo d'Orlando Marina; unas 20 millas náuticas desde Capo d'Orlando o Portorosa hasta el puerto de Vulcano.

¿Se puede fondear frente a Estrómboli para pasar la noche?

Sí, frente a Ficogrande o en Ginostra, únicamente con tiempo estable. Nunca entres en la zona prohibida frente a la Sciara del Fuoco y consulta antes la ordenanza vigente y el nivel de alerta.

¿Tengo que reservar los amarres en los puertos?

En pleno verano es recomendable. Marina Pignataro, en Lipari, recibe solicitudes a través de su formulario en línea, y Marina di Salina gestiona el puerto turístico de Santa Marina Salina.

¿Basta una semana para visitar las siete islas?

Una semana permite recorrer cómodamente las cinco islas centrales. Añadir Filicudi y Alicudi supone hacer etapas largas, así que déjalas para un segundo viaje o visítalas en lugar de Stromboli.

¿Puedo navegar aquí sin patrón?

Sí, si la empresa de chárter acepta tu titulación náutica o tu ICC. Si no, contrata un patrón; en cualquier caso, es una buena opción para navegar por Stromboli de noche.

Más guías de navegación a vela por Italia

Al otro lado del mar, hacia el este, la guía de Tropea y la Costa degli Dei recorre la costa de Calabria situada frente a las islas. Para el oeste de Sicilia, lee navegar por las islas Egadas. Antes de salir, consulta qué llevar en un chárter de yate.

Alquila barcos

Encuentra el barco adecuado para alquilar en Ship O'Hoi

Explora nuestra selección de barcos de alquiler y encuentra el ideal para tu próximo día en el agua.

Ver barcos en alquiler

Lecturas recomendadas

Una semana navegando por las islas Egadas y el oeste de Sicilia

Una semana navegando por las islas Egadas y el oeste de Sicilia

Una ruta circular de 7 días en barco desde Trapani a Favignana, Marettimo, Levanzo, San Vito lo Capo y la costa de Zingaro, con las normas de la reserva marina de las islas Egadas explicadas.

Leer
Tropea y la Costa degli Dei en barco: una semana en velero

Tropea y la Costa degli Dei en barco: una semana en velero

Una ruta de navegación de 7 días desde Tropea o Vibo Marina: Capo Vaticano, Grotticelle, Pizzo, Briatico, una travesía hasta Estrómboli y Scilla, con etapas, normas y temporada.

Leer
Prócida, Isquia y el golfo de Nápoles en barco

Prócida, Isquia y el golfo de Nápoles en barco

Ruta circular de 7 días de navegación desde Procida o Nápoles: Corricella, Chiaiolella, los puertos de Isquia, Sant'Angelo, la ciudad sumergida de Bayas y Nápoles desde el mar.

Leer
Titulación náutica en Italia: ¿la necesitas como turista?

Titulación náutica en Italia: ¿la necesitas como turista?

¿Necesitas titulación náutica en Italia? Los límites de 40.8 hp y 6 millas, qué barcos puedes alquilar sin titulación, qué titulaciones extranjeras se aceptan para un chárter sin patrón y el ICC.

Leer