Ship O´Hoi
Una semana navegando por las islas Egadas y el oeste de Sicilia

Una semana navegando por las islas Egadas y el oeste de Sicilia

Helene
, Cofundadora

Navegar por las islas Egadas significa hacer travesías cortas por aguas transparentes dentro de la mayor área marina protegida de Europa: las calas de Favignana excavadas por la extracción de piedra, la pequeña Levanzo y los escarpados acantilados de Marettimo, repletos de cuevas, todo a una mañana de navegación de Trapani. Una ruta típica de una semana parte de Trapani, recorre las tres islas y después cruza hasta San Vito lo Capo y la costa salvaje de Zingaro antes de regresar. Las etapas suelen ser de entre 10 y 22 millas náuticas, y las noches se pasan en campos de boyas de la reserva o en pequeños puertos.

¿Dónde alquilar un yate para las islas Egadas?

La base natural es Trapani, a poca distancia de Favignana y Levanzo por mar. Marsala es una buena opción para salir desde el sur, cerca de la laguna de Stagnone, mientras que Castellammare del Golfo y Palermo son adecuadas para una semana que comience por la zona de Zingaro; consulta todas las bases en la página de Sicilia . Las semanas de chárter suelen ir de sábado a sábado. Para alquilar sin patrón necesitas una titulación náutica que acepte la empresa de chárter (consulta nuestras guías sobre la titulación náutica en Italia y el ICC); de lo contrario, contrata un patrón o reserva un yate con tripulación.

Un itinerario de navegación de 7 días desde Trapani

Todas las distancias son aproximadas; planifica cada etapa con cartas náuticas actualizadas y un derrotero, y consulta las normas del área marina protegida (AMP) para la temporada en curso antes de fondear.

Día 1: de Trapani a Favignana (aprox. 10–12 millas náuticas)

Sal del puerto deportivo de Trapani y pon rumbo al suroeste hacia Favignana, la mayor de las tres islas. Haz una parada en Cala Rossa, en la costa noreste, donde las antiguas canteras de toba han dejado altas columnas sobre la roca y las aguas de un azul intenso. Pasa la noche en el puerto de Favignana, alrededor del cual se extiende la localidad principal, o en uno de los campos de boyas del AMP. Consejo: el puerto está abierto al norte y queda expuesto al maestrale (viento del noroeste), así que consulta la previsión antes de contar con él como refugio.

Día 2: De Favignana a Marettimo (unas 12 millas náuticas en ruta directa, 18–20 millas náuticas por la costa sur)

Rodea el extremo oriental de Favignana hasta Cala Azzurra, una bahía de arena fina adecuada para niños, y las grutas de Bue Marino, cerca de Cala Rossa. Después, sigue la costa sur hacia el oeste antes de cruzar la zona D hacia Marettimo. Pasa la noche en uno de los campos de boyas del AMP de Marettimo (Scalo Maestro, Cala Manione, Finocchio Marino o Conca), para los que debes obtener autorización previa o pagar allí mismo. Consejo: la costa oeste de Marettimo entre Punta Mugnone y Punta Libeccio es zona A, cerrada a los yates de alquiler, así que planifica tu recorrido por el lado este.

Día 3: Marettimo (día en la isla)

Marettimo es la más alta y rocosa de las islas Egadas, con un único pueblo pesquero y una costa llena de cuevas. Sube a pie hasta Punta Troia y su castillo normando, o recorre en bote auxiliar la costa de la zona C del lado este. Pasa una segunda noche en el campo de boyas de amarre. Consejo: del 1 de agosto al 31 de diciembre está prohibido fondear en una zona protegida de concentración de rayas águila frente a Marettimo, así que consulta el mapa del AMP antes de echar el ancla en cualquier lugar.

Día 4: de Marettimo a Levanzo (unas 13 millas náuticas)

Navega de vuelta hacia el este por aguas abiertas hasta Levanzo, la isla más pequeña, con un pequeño puerto y casas blancas. En tierra, la Grotta del Genovese alberga pinturas prehistóricas que figuran entre las más importantes del mundo. Pasa la noche en los campos de boyas de Cala Minnola, Cala Fredda o Punta Altarella, en el lado este. Consejo: todo el lado occidental de Levanzo es zona B, y está prohibido fondear en Capo Grosso, Cala Tramontana y Cala del Genovese; utiliza las boyas.

Día 5: de Levanzo a San Vito lo Capo (aprox. 22 millas náuticas)

La travesía más larga en aguas abiertas te lleva hasta tierra firme y alrededor de Capo San Vito. El puerto de San Vito lo Capo tiene varios pantalanes flotantes y ofrece buen abrigo frente a los vientos del suroeste y del noroeste. Pasa la noche en el puerto; en verano, reserva un amarre con antelación. Consejo: el puerto está expuesto al siroco (viento del sureste), así que, si se prevé que sople, replantea el plan.

Día 6: de San Vito lo Capo a Castellammare del Golfo pasando por Zingaro (aprox. 13 millas náuticas)

Navega a vela y motor hacia el sur por el lado este de la península, bordeando la Riserva dello Zingaro, la primera reserva natural de Sicilia, que se extiende desde Cala Mazzo di Sciacca hasta Tonnarella dell'Uzzo. Disfrútala desde el agua: la navegación a motor está siempre prohibida a menos de 100 m de la costa de la reserva y, durante la temporada de baño, sus calas están cerradas a los barcos. Pasa la noche en el puerto deportivo de Castellammare del Golfo, que admite embarcaciones en tránsito. Consejo: Castellammare está bien resguardado de los vientos del oeste, pero expuesto a los del noreste y sureste.

Día 7: de Castellammare del Golfo a Trapani (aprox. 30 millas náuticas)

Te espera una larga jornada final de regreso rodeando Capo San Vito y poniendo rumbo al sur hacia Trapani, así que sal temprano. Como alternativa, el día 6 puedes hacer una ruta de ida y vuelta por la costa del Zingaro desde San Vito lo Capo y volver a dormir allí, lo que reduce la última etapa a unas 18 millas náuticas. Si empezaste en Castellammare del Golfo, haz la ruta circular en sentido contrario y termina allí.

Variante: Marsala y la laguna de Stagnone

En Marsala, la laguna de Stagnone se encuentra justo al norte del puerto: unas 2,000 hectáreas de aguas muy poco profundas, tanto que en algunos puntos se puede caminar, con las islas de Mozia, Santa Maria, Schola e Isola Grande. No es un lugar para un velero con quilla; contémplala desde fuera y explórala por tierra. Del puerto de Marsala a Favignana hay unas 11 millas náuticas, por lo que una semana con base en Marsala puede empezar y terminar aquí el recorrido por las islas Egadas.

EtapaDistanciaNocheLo más destacado
Trapani – Favignanaaprox. 10–12 millas náuticasPuerto de Favignana o campo de boyas del AMPColumnas de las canteras de Cala Rossa
Favignana – Marettimoaprox. 12–20 millas náuticasCampo de boyas del AMP de MarettimoCala Azzurra, Bue Marino
Marettimo–Campo de boyas del AMP de MarettimoCastillo de Punta Troia, cuevas marinas
Marettimo – Levanzoaprox. 13 millas náuticasCampo de boyas de Cala Minnola / Cala FreddaGrotta del Genovese
Levanzo – San Vito lo Capoaprox. 22 millas náuticasPuerto de San Vito lo CapoTravesía hacia tierra firme
San Vito lo Capo – Castellammare del Golfoaprox. 13 millas náuticasPuerto deportivo de Castellammare del GolfoLa costa de Zingaro desde el mar
Castellammare del Golfo – Trapaniaprox. 30 millas náuticasTrapani (base)Rodear el cabo San Vito

Normas y seguridad en las islas Egadas

El Area Marina Protetta Isole Egadi abarca casi 54,000 hectáreas y se presenta como la mayor área marina protegida de Europa. Las normas se recogen en el reglamento de la reserva y en sus disposiciones complementarias anuales (disciplinare); consulta la versión vigente en la página de normativa del AMP.

  • Zona A (costa oeste de Marettimo, desde Punta Mugnone hasta Punta Libeccio, y el islote de Maraone): navegación prohibida para yates de chárter; prohibido fondear y amarrar.
  • Zona B (Faraglione de Favignana, oeste de Levanzo, partes de Marettimo y el islote de Formica): navegación a vela libre; a menos de 500 m de la costa, la navegación a motor requiere autorización; a más de 500 m, es libre.
  • Zona C (toda Favignana salvo el Faraglione, el este de Levanzo y el este de Marettimo) y zona D (las aguas entre las islas): navegación libre; se permite fondear fuera de los fondos protegidos, con autorización para los no residentes.
  • Fondeo: el AMP protege las praderas de posidonia y los arrecifes coralígenos. En las bahías catalogadas como sensibles, como Cala Rossa, Cala Azzurra, Cala Minnola y Cala Fredda, solo se permite fondear sobre arena o fango fuera de los campos de boyas, y los yates de 10–24 m necesitan una autorización. Mantén al menos 50 m de distancia respecto a otros barcos fondeados. Del 15 de julio al 15 de septiembre, los permisos de fondeo para visitantes excluyen esas bahías sensibles, así que prevé utilizar las boyas.
  • Campos de boyas: un barco por boya, prohibido fondear o bañarse dentro del campo y prohibido amarrar con mal tiempo. Las autorizaciones son diarias, semanales o mensuales y se obtienen en la oficina del AMP, por internet, mediante la aplicación o en el propio campo de boyas (con recargo). Se aplica una tarifa; consulta la página de campos de boyas del AMP. Pregunta en tu base de chárter si el barco ya dispone de las autorizaciones del AMP.
  • Zonas prohibidas: frente a la playa de Praia y la antigua fábrica de atún Florio en Favignana, los barcos de recreo no pueden navegar, fondear ni amarrar. Las motos de agua y el esquí acuático están prohibidos en las zonas A a C, y no se pueden verter residuos ni aguas de sentina o aguas grises sin tratar.
  • Ferries e hidroalas: los barcos de línea navegan a lo largo de la costa y giran perpendicularmente a ella para entrar en los puertos de las islas; el puerto de Favignana comparte sus muelles entre ferries y yates. Mantente fuera de sus vías de aproximación.
  • Zingaro: según una ordenanza de la Capitanía Marítima de Trapani, durante todo el año está prohibida la navegación a motor a menos de 100 m de la costa de la reserva y el fondeo a menos de 50 m de ella sin autorización. Durante la temporada de baño, las calas desde Cala Capreria hasta Tonnarella dell'Uzzo están cerradas a todas las embarcaciones salvo los pequeños artefactos de playa sin motor. También se aplican las ordenanzas locales de baño de la Guardia Costera de Trapani .
  • Vientos y puertos: los vientos habituales son el maestrale (noroeste) y el siroco (sureste). Según la guía de puertos del departamento regional de turismo de Sicilia, Favignana sufre con el maestrale, San Vito lo Capo y Marsala están expuestos al siroco, y Trapani recibe mar de fondo con ambos. Elige dónde pasar la noche según la previsión.
  • Titulación náutica: según nuestra guía sobre la titulación náutica en Italia, sin titulación solo puedes utilizar motores de hasta 30 kW (40.8 hp) a menos de 6 mn de la costa; a más de 6 mn o con motores más potentes necesitas una titulación. Los yates de chárter suelen llevarlos personas con una titulación aceptada por la empresa, o puedes contratar a un patrón.

La mejor época para navegar por las islas Egadas

La temporada de navegación va aproximadamente de mayo a octubre. Los campos de boyas son de temporada y los pantalanes del puerto de San Vito lo Capo ofrecen todos sus servicios de junio a septiembre. El periodo de mayor afluencia va de mediados de julio a mediados de septiembre: durante esas fechas, el AMP limita el número de barcos en las bahías sensibles, así que reserva las boyas y los amarres en puerto con antelación. Fuera de ese periodo tendrás más opciones de boyas y amarres, pero consulta con atención la previsión de maestrale y siroco antes de cada travesía.

Preguntas frecuentes

¿Puedo fondear en Cala Rossa, en Favignana?

Solo conforme a las normas del AMP: sobre arena o fango fuera del campo de boyas, de día y con autorización para yates de más de 10 m. Desde mediados de julio hasta mediados de septiembre, los barcos visitantes deben utilizar en su lugar el campo de boyas de Cala Rossa.

¿Necesito un permiso para navegar por la reserva marina de las islas Egadas?

La navegación por las zonas B, C y D es gratuita. Para amarrar en los campos de boyas y para que los no residentes puedan fondear, se requiere una autorización del AMP de pago, que se adquiere por día, semana o mes. La zona A está cerrada a los yates de chárter.

¿Cuánto dura la travesía de Trapani a Marettimo?

Unas 20 millas náuticas en línea recta. La mayoría de las tripulaciones dividen el trayecto pasando una noche en Favignana y navegan desde allí a Marettimo, a unas 12 millas náuticas en ruta directa.

¿Puedo entrar navegando en la laguna de Stagnone?

No con un yate de quilla. La laguna es muy poco profunda, tanto que en algunos puntos se puede cruzar andando por el agua, así que quédate fuera y visítala por tierra desde Marsala.

¿Son las islas Egadas una buena zona para un primer chárter?

Las etapas son cortas, pero las travesías están expuestas al maestrale y al siroco, y el fondeo está muy regulado. Contratar un patrón para los primeros días es una opción sensata si es tu primera experiencia de chárter en el Mediterráneo.

Más guías de navegación

¿Vas a seguir recorriendo Sicilia? Lee nuestra guía para navegar por las islas Eolias o compara la ruta con la del sur de Cerdeña desde Carloforte. Antes de salir, consulta nuestra lista de qué llevar en un chárter.

Alquila barcos

Encuentra el barco adecuado para alquilar en Ship O'Hoi

Explora nuestra selección de barcos de alquiler y encuentra el ideal para tu próximo día en el agua.

Ver barcos en alquiler

Lecturas recomendadas

Navegar a vela por las islas Eolias: un itinerario de 7 días desde Sicilia

Navegar a vela por las islas Eolias: un itinerario de 7 días desde Sicilia

Una semana de navegación por las islas Eolias desde Capo d'Orlando o Portorosa: etapas, puertos, fondeaderos, la zona de exclusión de Stromboli, normas y la mejor época.

Leer
Navegar por el sur de Cerdeña: de Carloforte a Villasimius

Navegar por el sur de Cerdeña: de Carloforte a Villasimius

Un circuito de navegación de 7 días desde Cagliari: la reserva marina de Capo Carbonara, la Costa del Sud, Sant'Antioco y Carloforte, con las normas del campo de tiro de Teulada.

Leer
Navegar por Italia: 11 zonas de navegación y por dónde empezar

Navegar por Italia: 11 zonas de navegación y por dónde empezar

Dónde navegar en Italia: once zonas de navegación, desde Cerdeña y Sicilia hasta la costa amalfitana, Elba, las Cinque Terre y Venecia, comparadas por sus bases, su carácter y el tipo de navegante al que se adaptan.

Leer
Titulación náutica en Italia: ¿la necesitas como turista?

Titulación náutica en Italia: ¿la necesitas como turista?

¿Necesitas titulación náutica en Italia? Los límites de 40.8 hp y 6 millas, qué barcos puedes alquilar sin titulación, qué titulaciones extranjeras se aceptan para un chárter sin patrón y el ICC.

Leer