Seiling Kykladene: 7-dagers seilrute fra Lavrion

Kykladene er det klassiske øyhoppingsområdet for seilere i Hellas: nakne øyer med hvite landsbyer en dagsseilas fra hverandre, dypt og klart vann og, om sommeren, meltemien, en kraftig nordavind som gir rask slør og av og til tung kryss. En uke fra Lavrion går som regel ut til Kea, Syros, Tinos og Mykonos og tilbake via Kythnos og Kapp Sounion, rundt 130 nautiske mil. Det er vinden, ikke kartet, som bestemmer rekkefølgen.

Hvor chartrer du båt til Kykladene?

Nærmeste base på fastlandet er Lavrion, omtrent 30 minutter fra flyplassen i Athen. Du kan også starte fra Syros eller Mykonos midt blant øyene; se alle basene på siden vår for leie av båt i Hellas. Charteruker går vanligvis fra lørdag til lørdag. Skal du seile uten mannskap (bareboat), trenger skipperen et båtførerbevis som charterselskapet godtar (se båtførerbevis i Hellas og ICC-sertifikatet); ellers kan du leie inn skipper eller booke en yacht med mannskap.

7 dagers seilrute fra Lavrion

Ruten går østover først, mens mannskapet er uthvilt, og kommer tilbake vestover med meltemien tvers eller akter. Den eneste etappen du ikke slipper å krysse mot vinden, er den siste inn til Lavrion. Ta den om morgenen, og ha en reservedag i bakhånd. Distansene er omtrentlige og anslått fra sjøkartet; planlegg med oppdaterte sjøkart og en havneguide.

Dag 1: Lavrion til Kea (Vourkari)

Ca. 12 nm, en rolig start lørdag ettermiddag fra Olympic Marine i Lavrion (VHF-kanal 9), som ligger rett overfor Kea, den kykladiske øya nærmest Athen. Hovedhavna Korissia ligger i bukta Agios Nikolaos; den vanlige fortøyningen for fritidsbåter er Vourkari, på nordøstsiden av samme bukt, en liten fiskelandsby med tavernaer. Tips: fergene fra Lavrio anløper Korissia, så hold deg unna innseilingen når et skip manøvrerer.

Dag 2: Kea til Syros (Ermoupoli)

Ca. 33 nm, ukas lengste etappe, som regel slør i nordlig vind. Ermoupoli, marmorbyen fra 1800-tallet som en gang var Hellas' viktigste handelshavn, er en av landets største havner, og her ligger du trygt i all slags vær (VHF-kanal 12). Tips: med et mindre erfarent mannskap kan du dele etappen med et stopp på Kythnos (Kea til Loutra ca. 14 nm, Loutra til Ermoupoli ca. 24 nm).

Dag 3: Syros til Tinos

Ca. 12 nm mot nordøst, så ofte bidevind. Kast loss tidlig, før vinden tar seg opp utover ettermiddagen. I Tinos by er den østlige delen av den gamle havna trygg i all slags vær, med minste dybde på rundt 2 m; fergene bruker den nye havna ved siden av (VHF-kanal 12). Tips: gå opp den marmorbelagte avenyen til Kirken for Marias opptakelse.

Dag 4: Tinos til Mykonos

Ca. 10 nm, lens i meltemi. Sett deg inn i havneforholdene før du drar: den gamle havna ved Chora tar ikke imot seilbåter i det hele tatt, og yachter under 25 m skal til marinaen i Tourlos nord for Chora, som beskrives som ganske full. Plass i Tourlos bookes på nett på forhånd, avgiften refunderes ikke, ankomst er mellom kl. 12 og solnedgang, og skipperen kan ikke forlate øya mens båten ligger der. Tips: får du ikke plass, beskrives bukta Ornos som godt skjermet, og Agia Anna som i le for etesiene; eller ta bare en lunsjstopp og seil videre.

Dag 5: Mykonos til Syros (Finikas)

Ca. 23 nm vestover, rundt sørspissen av Syros, typisk slør eller rom slør i meltemien. Finikas på sørvestkysten har en liten marina med rundt 25 plasser og gir relativ beskyttelse mot meltemien. Tips: landsbyen har en stor strand, kafeer og tavernaer.

Dag 6: Syros til Kythnos (Loutra eller Kolona)

Ca. 22 nm til Loutra, rundt 26 nm til Kolona. Den lille marinaen i Loutra på nordøstsiden er beskyttet mot etesiene og har noen fasiliteter; landsbyen er kjent for de varme kildene, og derfor het Kythnos en gang Thermia. Ved Kolona skaper en smal sandstripe to strender side om side, og bukta er en svært god ankringsbukt, beskyttet både mot etesiene og sørlige vinder. Tips: Merichas, hovedhavna på vestsiden, har drivstoff og vann og ligger også i le for etesiene.

Dag 7: Kythnos til Lavrion via Kapp Sounion

Ca. 24 til 27 nm mot nordvest, kryssetappen. Vinden er som regel svakest om natten og morgenen, så kast loss ved første lys. Seil under Kapp Sounion, der Poseidon-tempelet i marmor, bygd rundt 444–440 f.Kr., står på klippen; den antikke havna lå i sandbukta nord for kappet. Tips: blåser det hardt, er Kea (Kythnos til Korissia ca. 14 nm) et trygt stopp på halvveien, og da gjenstår bare ca. 12 nm til Lavrion.

Alternativ: Serifos og Sifnos

Vil du heller sørover enn til Mykonos, kan du fra Kythnos fortsette til Serifos (Merichas til Livadi ca. 16 nm), der havna Livadi er trygg i alt unntatt sørlig vind, og videre til Sifnos (Livadi til Kamares ca. 12 nm), der Vathy er øyas tryggeste havn. Husk at hver nautiske mil sørover er en mil du må seile tilbake nordover mot meltemien.

Regler og sikkerhet på Kykladene

Meltemien

Meltemien (etesiene) blåser i den varme årstiden og er sterkest fra midten av juni til begynnelsen av september. Den kommer fra nordøst i det nordlige Egeerhavet og fra nord i det sentrale Egeerhavet, typisk med 6 til 7 Beaufort og av og til 8 til 9 i det sentrale Egeerhavet, ifølge værtjenesten til Nasjonalobservatoriet i Athen, meteo.gr. Den er sterkest midt på dagen og om ettermiddagen og løyer om kvelden og natten. På deres værstasjon på Tinos er det i snitt rundt 17 dager med vindkast på 50 km/t eller mer i juli og 19 i august.

For uka di betyr det: seil kryssetapper tidlig på dagen, legg aldri en lang motvindsetappe til siste dag, og velg nattehavn etter varselet. Ly for meltemien finner du ifølge turistnettstedet for øyene i Sør-Egeerhavet her: Koundouros, Pisses og Spathi på Kea; Merichas, Loutra, Kolona, Fykiada og Apokrousi på Kythnos; Finikas (relativ) og Ermoupoli (i all slags vær) på Syros; Agia Anna på Mykonos; Koutalas og Livadi på Serifos; Cherronisos og Vathy på Sifnos. Otzias på Kea og Panormos på Mykonos ligger åpne mot nord.

Sjekk varselet fra den greske meteorologiske tjenesten (HNMS) hver dag på emy.gr/marine. De aktuelle havområdene er Sentrale Egeerhav, Kafireas-stredet (mellom Evia og Andros, nord for ruten din) og Saronikos-bukta. HNMS understreker at vindkastene kan være 40 prosent sterkere enn middelvinden i varselet.

Havneregler og ferger

• Øyhavnene er fergehavner: fergene går mellom Kythnos, Kea og Lavrio, og mellom Tinos og Pireus, Rafina, Syros og Mykonos. I Tourlos på Mykonos kan båttrafikken bli begrenset mens fergene manøvrerer. Sperr aldri en havneinnseiling, og kall opp havna på VHF-kanal 12 der det er oppgitt.
• Mykonos: yachter under 25 m fortøyer i Tourlos kun etter reservasjon på nett; seilbåter får ikke gå inn i den gamle havna. Les gjeldende regler på nettsiden til havnefondet på Mykonos.
• Badeområder: etter den greske kystvaktens generelle havneforskrift nr. 20 skal du holde minst 200 m avstand fra der folk bader, og ikke kjøre fortere enn 5 knop innenfor 200 m fra land.
• Posidonia: sjøgressengene rundt Kea er blant de viktigste økosystemene i Middelhavet og blir kartlagt og vernet av Kea kommune. Slipp ankeret på sand, ikke i sjøgresset.

Båtførerbevis

Uten båtførerbevis kan du i Hellas bare kjøre små motorbåter (påhengsmotor opptil 30 hk på et vanlig skrog, bare 15 hk på RIB, V-skrog eller flerskrog). Ved bareboat-charter må skipperen ha et anerkjent bevis (ICC er det tryggeste valget), og charterselskapet kontrollerer det. Med innleid skipper trenger ingen om bord bevis. Detaljer: båtførerbevis i Hellas.

Beste tid for seiling på Kykladene

Chartersesongen går omtrent fra april eller mai til oktober. For de fleste mannskaper er mai, juni, september og oktober de beste månedene: varmt, med stabil seilvind og som regel færre dager med kraftig meltemi. Juli og august er meltemimånedene, med flest dager med sterk vind; de passer for erfarne mannskaper som planlegger etter varselet. Juni gir lange dager før meltemien topper seg; oktober gir kortere dager, så planlegg kortere etapper. Vil du se hvordan Egeerhavet står seg mot Adriaterhavet, les Hellas eller Kroatia: meltemi og beste tid.

Ofte stilte spørsmål

Passer Kykladene for første bareboat-tur?

Det kan det, i mai, juni, september eller oktober, med et mannskap som har seilt i 5 til 6 Beaufort. I juli og august blåser meltemien ofte 6 til 7, så førstegangsseilere er bedre tjent med en innleid skipper.

Kan jeg fortøye en seilbåt i Mykonos by?

Ikke i den gamle havna ved Chora, som bare er for motoryachter over 25 m. Seilbåter skal til marinaen i Tourlos, som må bookes på nett på forhånd, eller ankre i en skjermet bukt som Ornos.

Hvorfor seile østover først fra Lavrion?

Fordi øyene ligger sørøst for basen og meltemien blåser fra nord. På vei ut er de fleste etappene slør; den siste etappen hjem til Lavrion er den eneste som jevnlig blir kryss, så den bør være kort og seiles om morgenen.

Hva om meltemien er for sterk til å gå ut?

Bli liggende. Ermoupoli og den østlige delen av havna på Tinos er trygge i all slags vær, og Loutra og Merichas på Kythnos ligger i le for etesiene. Ha én reservedag i planen, så du kan vente til vinden løyer før du seiler tilbake til Lavrion.

Hvor langt er det fra Lavrion til Kea?

Rundt 12 nautiske mil til Korissia eller Vourkari, så Kea er en enkel første natt etter innsjekking på lørdag.

Flere seilguider

Vil du lenger inn blant øyene? Les guiden vår til seiling rundt Paros, Naxos og de sentrale Kykladene, eller for en roligere uke fra Athen, seiluka i Saronikos-bukta.