Segla till Porquerolles: Hyèresöarna med båt

Hyèresöarna är ett litet och överskådligt seglingsområde med klart vatten och skyddade kuster. Porquerolles och Port-Cros ligger båda i nationalparken Port-Cros, och Le Levant är till största delen ett militärt testområde. Reglerna är stränga men sträckorna korta: en vecka från Bormes-les-Mimosas eller Saint-Mandrier innebär 7–12 distansminuter (M) om dagen, en natt vid parkens boj vid Port-Cros, en ankringsvik utanför stränderna på Porquerolles, en kväll i hamnen på Porquerolles och en dagsegling över redden vid Hyères.

Var chartrar man båt för Hyèresöarna?

Närmaste bas är Bormes-les-Mimosas, en stor marina mitt emot öarna, en kort promenad från Le Lavandou: se hyra båt i Bormes-les-Mimosas. Från Toulonsidan ger Saint-Mandrier-sur-Mer en längre första etapp förbi halvön Giens. Fler baser hittar du på sidorna för Franska rivieran och Frankrike. Charterveckor går oftast från lördag till lördag. För att segla bareboat behöver du förarintyg och seglingserfarenhet som charterbolaget godkänner (se båtkörkort i Frankrike och ICC); annars kan du hyra skeppare eller boka en yacht med besättning. Charteryachter från dessa baser kan bokas på Ship O'Hoi, bareboat eller med skeppare.

7 dagars segelrutt från Bormes-les-Mimosas

Distanserna är grova uppskattningar från sjökortet; planera med aktuella sjökort, hamnhandbok och parkens regleringskartor (appen Nav&co visar zonerna). En regel präglar hela veckan: båtar över 12 meter får inte ankra i två kabelzoner, den ena mellan Cap Bénat, Port-Cros och Le Levant (inklusive viken Port-Man), den andra mellan halvön Giens och nordvästra Porquerolles. Kontrollera båtens längd innan du väljer ankringsplats.

Dag 1: Bormes-les-Mimosas till Port-Cros via Le Levant (ca 11 M)

Runda Cap Bénat och styr mot nordvästra sidan av Le Levant. Omkring 80 procent av ön är ett militärt testcenter; bara nordvästra delen, med byn Héliopolis och den lilla hamnen l'Ayguade, är civil. Ankra inte (det är förbjudet i zonerna norr och söder om ön) och håll dig gott och väl utanför 200-metersbältet runt den östra delen, som är stängt för alla båtar. Gå genom passe des Grottes till Port-Cros och ta en hamnboj (gratis kl. 9–18, nattavgiften betalas på hamnkontoret) eller en boj i ZMEL de Bagaud.

Tips: hamnbojarna tar båtar upp till 15 meter; större yachter ligger vid stenkajen efter bokning. Anropa hamnen på VHF 9. Här finns varken bränsle, el eller duschar.

Dag 2: Port-Cros, undervattensleden och bojfältet vid Bagaud (ca 1 M)

Ta jollen till bryggan vid plage de la Palud (jollar under 5 meter) och snorkla längs undervattensleden; yachter får inte gå in i ledens zon. Vandra på de markerade stigarna (det är förbjudet att gå utanför stigarna 15 juni–15 september). På kvällen flyttar du till ZMEL de Bagaud i sundet mellan Port-Cros och Bagaud: 68 bojar (60 för båtar upp till 15 meter), öppet 15 april–15 oktober, gratis dagtid, medan natten bokas och betalas på portcros.smartwaters.com.

Tips: ankring är förbjuden i bojfältet, en person måste alltid vara ombord och du får ligga högst fem nätter.

Dag 3: Port-Cros till Porquerolles, ankring vid Notre-Dame (ca 7 M)

Segla västerut till norra kusten av Porquerolles. Plage Notre-Dame är den klassiska ankringsviken. En zon på 830 x 150 meter utanför stranden är stängd för motorfarkoster, så ankra utanför den bojmarkerade linjen, på sand och inte i posidonia. Från 15 juni till 15 september är bältet längs norra kusten mellan Pointe du Bon Renaud och Pointe du Lequin en ”ren ankringszon” för båtar under 24 meter med septiktank.

Tips: kabelzonen som är stängd för båtar över 12 meter börjar vid Pointe de Béarlieu, strax öster om hamnen, och sträcker sig västerut; kontrollera zonens karta.

Dag 4: Notre-Dame till Porquerolles hamn via La Courtade (ca 2,5 M)

Passera plage de la Courtade (ännu en zon som är stängd för motorfarkoster) och gå in i hamnen på Porquerolles: 293 gästplatser, vatten, el, bränsle och VHF 9. Utforska ön till fots.

Tips: kontakta hamnkontoret direkt om plats, i god tid på sommaren. Från 21 juni till 21 september kan delar av ön stängas när brandrisken är hög.

Dag 5: Plage d'Argent och en dagsegling på redden vid Hyères (ca 10 M)

Gå 1,5 M för motor västerut till plage d'Argent för ett bad (en zon utanför den östra änden är stängd för motorfarkoster, och bara båtar upp till 12 meter får ankra här, inom kabelzonen). Segla sedan över redden mot halvön Giens och tillbaka till Porquerolles för natten.

Tips: från 15 juni till 30 september är det förbjudet att gå i land mellan Cap Rousset och plage Blanche och på halvön Grand Langoustier.

Dag 6: Porquerolles till Bormes-les-Mimosas (ca 12 M)

Korsa tillbaka österut, runda Cap Bénat, håll dig undan den stängda zonen utanför Fort de Brégançon och gå in till Bormes för att tanka och checka in på fredagskvällen.

Tips: mistralen blåser från väster här, så du har den oftast akterifrån på den här etappen.

Start från Saint-Mandrier i stället (ca 17 M till Porquerolles)

Saint-Mandrier ligger i Petite Rade i Toulon (340 gästplatser, båtar upp till 20 meter). På redden vid Toulon passar du VHF 74, håller 100 meters avstånd till örlogsfartyg, 500 meter till hangarfartyg och 300 meter till ubåtar, och håller dig utanför zonerna som är stängda för civila båtar, bland annat runt halvön Saint-Mandrier till Cap Cépet. Ankring är förbjuden i Petite Rade. Segla ut genom Grande Rade och österut förbi Giens till Porquerolles, och ta slingan i omvänd ordning. Cap Sicié, väster om halvön, är vägen vidare mot Calanques.

Regler och säkerhet på Hyèresöarna

• Nationalparken. Den marina kärnzonen sträcker sig 600 meter ut från land runt Porquerolles och Port-Cros. Vattenskotrar, bogserade leksaker och undervattensskotrar är förbjudna där, drönare är förbjudna i hela parken och inget avloppsvatten får släppas ut. Dykning med tuber kräver tillstånd från parken; snorkling gör det inte. Gällande regler och kartor finns på parkens sida om båtliv till sjöss.
• Port-Cros. Bara båtar med septiktank får ankra eller förtöja. Fart: 12 knop 300–600 meter från land, 5 knop inom 300 meter och i bojfältet, 3 knop i hamnen. Ankring är förbjuden i Port-Crosviken utanför hamnen och bojfältet, och längs norra kusten mellan Pointe du Grand-Père och Pointe de la Galère; delar av viken Port-Man är stängda för båtar. Fiske är förbjudet utom dragrodd, undervattensjakt är förbjuden, hundar är reglerade och det är förbjudet att gå i land på holmarna.
• Porquerolles. 5 knop inom 300 meter, 3 knop i hamnen och ingen ankring närmare än 100 meter från dykbojar; därtill strandzonerna och sommarens rena ankringszon enligt ovan. Båtar över 24 meter får inte ankra på redden vid Hyères.
• Le Levant. Préfecture maritimes förordning 55/2021 stänger ett 200-metersbälte runt den militära delen för alla båtar, simmare och dykare, stänger zoner längre ut mot sydost från 1 september till 30 juni och förbjuder ankring norr och söder om ön. Avspärrningar för robotprov kungörs i separata förordningar: kontrollera Préfecture maritimes förordningar innan du seglar.
• Ankringstid. Du får ligga 72 timmar på samma plats; därefter måste båtar under 24 meter utan AIS flytta sig minst 500 meter. Ankra alltid på sand, inte i posidonia.
• Vindar. Enligt Météo-France blåser mistralen från väster längs kusten i Var, omkring 50 km/h med byar på 80–100 km/h, ofta starkast på vintern och våren och ibland i flera dagar. Hamnen på Port-Cros är utsatt för den (farlig över 6 Beaufort, stängd över 7 Beaufort). Levanten (östlig vind) ger moln och regn, mest från senhösten till våren; marin blåser från sydost.
• Nödläge. Till sjöss anropar du CROSS på VHF kanal 16. Från land ringer du 196 (mer.gouv.fr).
• Förarintyg. I Frankrike behövs inget förarintyg för att föra segelbåt till sjöss, oavsett storlek; en motorbåt över 4,5 kW (6 hk) kräver det franska permis plaisance eller ett giltigt intyg från ditt hemland, inom dess begränsningar. Vid bareboatcharter begär bolaget ändå bevis på erfarenhet (ett segel-CV, ofta förarintyg eller ICC) och kan kräva skeppare. Med skeppare behöver du inget. Se båtkörkort i Frankrike.

Bästa tiden att segla på Hyèresöarna

Säsongen varar från maj till oktober: bojfältet vid Bagaud är öppet 15 april–15 oktober och hamnkontoret på Port-Cros 1 april–31 oktober. Juli, augusti och långhelgerna i maj är mest välbesökta, och de flesta sommarreglerna gäller från mitten av juni till mitten av september. Juni och september ligger utanför högsäsongen, men mistralen kan blåsa när som helst. Kraftiga ”largade”-stormar hör främst till hösten och vintern, enligt de lokala hamnarna.

Vanliga frågor

Kan man segla från Saint-Tropez till Porquerolles?

Ja, det är en lång dag på ca 30 M västerut längs Maureskusten förbi Cap Bénat. Många besättningar delar upp den med ett stopp i Bormes-les-Mimosas eller på Port-Cros.

Måste man boka boj på Port-Cros?

Bara för natten: bojarna i ZMEL de Bagaud är gratis kl. 8–18, och övernattning bokas och betalas på nätet. I hamnen betalar du nattavgiften när du kommer.

Får man ankra var som helst utanför Porquerolles?

Nej. Strandzonerna är stängda för motorfarkoster, flera zoner har ankringsförbud, båtar över 12 meter får inte ankra i kabelzonen i nordväst och på sommaren är norra kusten reserverad för båtar med septiktank.

Får man gå i land på Le Levant?

Bara i det civila nordvästra hörnet. Den lilla hamnen l'Ayguade tar emot fritidsbåtar, främst på sommaren, men har bara en handfull förtöjningsplatser; resten av ön är militärt område.

Vad gör man om mistralen blåser?

Stanna i en skyddad hamn och kolla Météo-Frances sjöväderprognos varje morgon; hamnen på Port-Cros stängs över 7 Beaufort.

Fler seglingsguider

Fortsätt österut med vår seglingsguide från Saint-Tropez till Cannes, eller västerut till Marseille, Calanques och Frioul. Och innan du åker: kolla vad du ska ta med på yachtcharter.