Ship O´Hoi
De Helsinki a Porvoo en barco: el archipiélago de Sipoo

De Helsinki a Porvoo en barco: el archipiélago de Sipoo

Helene
, Cofundadora

Ir de Helsinki a Porvoo en barco significa seguir una ruta interior protegida: desde Vuosaari, al este de Helsinki, a través del archipiélago de Sipoo y remontando el río Porvoonjoki hasta la ribera del casco antiguo de Porvoo. Por el camino pasas por Kaunissaari, una isla recreativa gestionada por el Ayuntamiento de Helsinki, con playas de arena; las islas de excursión de Sipoo; y, ya en la zona de Porvoo, Pirttisaari y el archipiélago de Pellinki. Puedes hacer una escapada corta a una isla o dedicar un día entero a ir de una ciudad a otra.

¿Dónde puedes alquilar un barco cerca de Helsinki y Sipoo?

Los puntos de partida más sencillos son el este de Helsinki y la costa de Sipoo. Echa un vistazo a los barcos de alquiler en Sipoo y los barcos de alquiler en Helsinki. En Ship O'Hoi, los propietarios particulares ponen en alquiler sus propios barcos, y cada propietario indica en el anuncio qué experiencia o certificado te exige. Algunos también pueden acompañarte como patrón, algo útil si no conoces estas aguas.

6 excursiones en barco de Helsinki a Porvoo

Todas las distancias son aproximadas y se han estimado a partir del mapa. Planifica siempre tu ruta en una carta náutica o una aplicación de cartas náuticas y consulta la previsión meteorológica antes de dirigirte a las aguas más abiertas del archipiélago exterior.

1. De Vuosaari a Kaunissaari

Kaunissaari está a unas 7–8 millas náuticas (nm) de Vuosaari, a menos de una hora a una velocidad de crucero tranquila. La isla se encuentra en Sipoo, pero el Ayuntamiento de Helsinki la gestiona como espacio público de ocio al aire libre. En una bahía resguardada de la costa oriental hay un vierasvenesatama, la palabra finlandesa para un puerto de visitantes, con 80 amarres de boya y cadena y una profundidad de 1.9 m. Los amarres no se pueden reservar con antelación; las visitas de día son gratuitas hasta las 18:00 y pasar la noche tiene un coste. En tierra encontrarás un sendero natural de 4 km, playas de arena, saunas de alquiler y, en verano, un restaurante a unos 500 m del puerto. Solo se permite acampar en las zonas habilitadas.

Consejo: no hay electricidad en la isla y el horario de silencio en el puerto es de 23:00 a 07:00. Los fines de semana de verano, llega antes del mediodía para encontrar una boya libre.

2. Islas interiores de Sipoo: Östholmen, Furuholmen y Norrkullalandet

Desde Vuosaari hasta Östholmen y Furuholmen hay unas 4–5 millas náuticas, y Norrkullalandet está unas millas más lejos, a unas 8 millas náuticas en total por trayecto. Östholmen tiene una playa de arena, una zona de juegos infantiles y amarres, mientras que el puerto abrigado de Furuholmen facilita el desembarco. Norrkullalandet es el destino más popular del archipiélago de Sipoo: tiene amarres para visitantes (se permite pernoctar), dos muelles de desembarco, el Café Seasong con su propio muelle para clientes, una sauna y una bañera de hidromasaje que se pueden reservar, playas de arena, zonas de barbacoa y un sendero forestal que lleva a una torre de observación de madera con vistas que alcanzan el faro de Söderskär.

Consejo: si necesitas ir a tierra firme, el puerto de Kalkkiranta, en la costa de Sipoo, tiene amarres para visitantes que permiten hacer recados durante un máximo de cuatro horas, además de un quiosco y un restaurante.

3. De Kaunissaari a las vistas del faro de Söderskär

Desde Kaunissaari hay unas 5 millas náuticas por aguas más abiertas hasta las islas del faro de Söderskär, en el archipiélago exterior de Porvoo. Söderskär es una reserva insular protegida y un importante lugar de nidificación de aves marinas, así que plantea esta salida como un paseo panorámico: pasa despacio junto a las islas, disfruta del faro desde el agua y regresa a Kaunissaari para darte un baño.

Consejo: está prohibido desembarcar durante la época de nidificación, y las motos de agua están prohibidas en toda la zona. Sigue las señales de las islas y ve solo un día de calma, ya que aquí el oleaje aumenta rápidamente.

4. Pirttisaari, en el archipiélago exterior de Porvoo

Pirttisaari está a unas 12 millas náuticas de Vuosaari. Aunque muchos visitantes llegan desde la zona de Sipoo, la isla pertenece a Porvoo; sus áreas recreativas y de conservación están gestionadas por la asociación de ocio al aire libre de Uusimaa (Uuvi) y Metsähallitus. El embarcadero de Svartviken también admite barcos de mayor calado y dispone de argollas de amarre y boyas. Puedes cocinar en el refugio de Lerviksudden, y los acantilados ofrecen amplias vistas al mar.

Consejo: no hay pozos en Pirttisaari, así que lleva agua potable. Solo se permite hacer fuego en los lugares señalizados y nunca cuando esté vigente una alerta por incendios forestales.

5. De Helsinki a Porvoo: la ruta interior completa y el río

De Vuosaari al puerto para visitantes de Porvoo hay unas 26 millas náuticas por la ruta interior. Reserva un día entero, porque el tramo fluvial es lento. En el mar, la ruta serpentea entre las islas de Sipoo; en Porvoo, el mar da paso al delta de un río. La reserva natural de Ruskis comienza en el extremo sur del río, y la vía de navegación para buques y barcos discurre en parte por la reserva; según el Ayuntamiento de Porvoo, el límite de velocidad en ella es de 10 km/h (unos 5.4 nudos). Al remontar el río puedes parar en Hamari, un antiguo pueblo de aserraderos que cuenta con seis amarres gratuitos para visitantes durante un máximo de cuatro horas.

El puerto para visitantes de Porvoo está en la orilla este del río, junto al muelle de pasajeros, a unos 500 m de la plaza del mercado. Abre del 15 de mayo al 30 de septiembre. Tiene 23 amarres de popa y 66 m de espacio para amarrar de costado para barcos más grandes, con una profundidad mínima de 1.9 m en los muelles y en el canal. Hay duchas, baños, lavandería y un punto de suministro de agua; la electricidad se cobra aparte. Más adelante, en la orilla este, hay amarres de cortesía gratuitos durante dos horas si solo quieres parar a comer.

Consejo: el río es estrecho. Mantente a estribor, deja bastante espacio a los remeros y calcula al menos media hora para el tramo fluvial de navegación lenta.

6. De Porvoo a Pellinki

Desde el puerto para visitantes de Porvoo hasta el archipiélago de Pellinki (Pellinge) hay unas 15 millas náuticas. Pellinki es una animada localidad del archipiélago, entre bahías, islas frondosas y acantilados escarpados. Tove Jansson, la creadora de los Mumin, pasaba varios meses al año en un islote del archipiélago exterior de Porvoo. El muelle para visitantes de Sandholmsudden tiene espacio para unos 15 barcos, y las visitas breves sin pernoctación son gratuitas.

Consejo: el canal de aguas profundas que lleva al puerto petrolero de Kilpilahti pasa frente a la costa de Porvoo. Crúzalo en ángulo recto y mantente bien alejado de los petroleros.

Las rutas de un vistazo

RutaDistanciaTiempoLo más destacadoIdeal para
Vuosaari – Kaunissaariaprox. 7–8 millas náuticasmenos de 1 hplayas de arena, sendero naturalfamilias, excursión de un día
Islas interiores de Sipooaprox. 8 millas náuticas1–2 h más paradastorre y cafetería de Norrkullalandetprincipiantes, aguas resguardadas
Kaunissaari – Söderskäraprox. 5 millas náuticas30–45 minfaro visto desde el aguadías de calma, navegantes con más experiencia
Vuosaari – Pirttisaariaprox. 12 millas náuticas1–1.5 hacantilados, refugio para cocinarsenderistas, pícnics
Vuosaari – Porvooaprox. 26 millas náuticas3–4 hrío Porvoonjoki y casco antiguo de Porvoodía completo, noche a bordo
Porvoo – Pellinkiaprox. 15 millas náuticas1.5–2 hpueblo del archipiélago, paisajes de Tove Janssonfines de semana de verano

Normas y seguridad entre Helsinki y Porvoo

  • Grandes buques: el puerto de Vuosaari gestiona tráfico de contenedores y de carga rodada, y desde su terminal Hansa salen ferris de pasajeros. Los petroleros hacen escala en Kilpilahti (Sköldvik), donde se encuentra el mayor complejo de refino de petróleo y petroquímica de los países nórdicos. Un gran buque no puede cambiar de rumbo bruscamente ni detenerse con rapidez, así que cruza los canales de navegación en ángulo recto y nunca pases por delante de un buque. Si tu barco tiene radio VHF, el sector 2 de Helsinki VTS opera en el canal 9.
  • Límites de velocidad: en el río Porvoonjoki el límite es de 10 km/h. Las motos de agua están prohibidas, entre otros lugares, en Söderskär, Långören, Tunnholmen, Ruskis y Stensbölen selkä (Ayuntamiento de Porvoo). Las restricciones permanentes al tráfico acuático se muestran en el servicio de mapas de la Agencia Finlandesa de Infraestructuras de Transporte (Traficom).
  • Zonas de aves: los islotes de Helsinki protegidos por sus aves suelen estar cerrados desde principios de abril hasta mediados de agosto (algunos durante un periodo más corto, como del 15 de abril al 31 de julio), y la zona protegida suele extenderse 25 m dentro del agua, o 50 m en los espacios protegidos más recientes (Ayuntamiento de Helsinki, Luontoviisas). El delta del Porvoonjoki y Stensböle forman un humedal incluido en Natura 2000 y Ramsar.
  • Derecho de libre acceso a la naturaleza: puedes desplazarte libremente por el agua y bañarte, pero no puedes encender fuego al aire libre en terrenos ajenos ni perturbar la intimidad de las viviendas (luontoon.fi). Utiliza las zonas señalizadas para hacer fuego en las islas destinadas al ocio al aire libre.
  • Aguas negras: está prohibido verter las aguas negras de un barco en aguas finlandesas. Kaunissaari dispone de un punto de extracción con bomba manual.
  • Titulación náutica y edad: Finlandia no exige titulación náutica para barcos de recreo de hasta 24 m. Las embarcaciones a motor sujetas a registro (motor de 15 kW o más, o casco de 5.5 m o más) solo pueden ser gobernadas por personas de 15 años o más, y los propietarios pueden preguntarte por tu experiencia. Consulta nuestra guía sobre la normativa de titulaciones náuticas en Finlandia.

La mejor época para una excursión en barco de Helsinki a Porvoo

La mejor temporada va de finales de mayo a finales de agosto. El puerto para visitantes de Porvoo abre del 15 de mayo al 30 de septiembre, y el ferri de Vuosaari a Kaunissaari suele operar de mediados de mayo a mediados de septiembre, cuando también están abiertos los servicios de la isla. Kaunissaari y Norrkullalandet reciben muchos visitantes los fines de semana de julio, por lo que entre semana o en junio encontrarás más tranquilidad. En septiembre las aguas quedan casi vacías, pero consulta los horarios de cafeterías y restaurantes en sus propias webs antes de ir.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto se tarda en ir de Helsinki a Porvoo en barco?

Desde Vuosaari hasta el puerto para visitantes de Porvoo hay unas 26 millas náuticas. A un ritmo tranquilo, incluido el tramo fluvial con límite de 10 km/h, calcula 3–4 horas por trayecto.

¿Tiene Kaunissaari un puerto para embarcaciones de visita?

Sí. El puerto del lado este tiene 80 amarres de boya y cadena que no se pueden reservar con antelación. Las visitas diurnas son gratuitas hasta las 18:00.

¿Está Pirttisaari en Sipoo?

No, Pirttisaari pertenece a Porvoo, aunque el ferri a la isla sale de Kalkkiranta, en Sipoo, y muchos navegantes se acercan desde el lado de Sipoo.

¿Puedo desembarcar en Söderskär con mi propio barco?

No durante la época de nidificación, cuando está prohibido desembarcar. Consulta las señales y la información vigente antes de planificar un desembarco, o simplemente admira el faro desde el agua.

¿Dónde puedo pasar la noche en el barco durante la ruta?

Kaunissaari, Norrkullalandet y el puerto para visitantes de Porvoo disponen de amarres de pago para pasar la noche. Sandholmsudden, en Pellinki, y Hamari son mejores para paradas cortas.

Para descubrir las islas situadas justo frente al centro de Helsinki, lee 5 excursiones perfectas en barco por el archipiélago de Helsinki y, para la zona occidental de la región de la capital, consulta el archipiélago de Espoo en barco. Antes de salir, utiliza nuestra lista de qué llevar para una excursión de un día en barco.

Alquila barcos

Encuentra el barco adecuado para alquilar en Ship O'Hoi

Explora nuestra selección de barcos de alquiler y encuentra el ideal para tu próximo día en el agua.

Ver barcos en alquiler

Lecturas recomendadas

5 excursiones en barco perfectas por el archipiélago de Helsinki

5 excursiones en barco perfectas por el archipiélago de Helsinki

El archipiélago de Helsinki ofrece fortalezas, islas de naturaleza y calas tranquilas a solo unos minutos del centro. Aquí tienes cinco excursiones perfectas en barco.

Leer
Kotka, Hamina y Loviisa en barco: el este del golfo de Finlandia

Kotka, Hamina y Loviisa en barco: el este del golfo de Finlandia

Excursiones en barco de Kotka a Varissaari, Lehmäsaari y Kaunissaari, de Hamina a Ulko-Tammio y de Loviisa a Svartholma, con información sobre puertos y normas de la zona fronteriza.

Leer
El archipiélago de Espoo en barco: islas, rutas y normas

El archipiélago de Espoo en barco: islas, rutas y normas

Guía para recorrer en barco el archipiélago de Espoo: las islas de recreo de la ciudad, Suvisaaristo y Pentala, muelles para visitantes, límites de velocidad y normas de acampada y uso del fuego.

Leer
Titulación náutica en Finlandia: ¿la necesitas para gobernar un barco?

Titulación náutica en Finlandia: ¿la necesitas para gobernar un barco?

¿Necesitas titulación náutica en Finlandia? Límites de edad, motos de agua, embarcaciones de más de 24 m, límite de alcoholemia y qué puede pedirte un propietario de barco finlandés antes del alquiler.

Leer